Люблю-Мирославы Стулькивской

Люблю... Мирослава Стулькивская
Светлана Груздева
Перевод с украинского:
http://www.stihi.ru/2014/10/17/627

Недосягаемость и глаз бездонность,
Молчание твоё, твои приветы,
Прозрачность мыслей, уносящих в лето,
Цветов души закрытые бутоны…

Люблю несхожесть и неповторимость,
Твою печаль и бренные тревоги,
Всех жизней утомлённые дороги,
Доверчивость и тонкую ранимость.

Выносливость твою и небанальность,
Твой непокой и правду – неизменно…
И честную, святейшую измену …
И одинокой ночи виртуальность.

Люблю загадочность и облик твой весь,
Печаль, во сне нежданное явленье…
Мечты неуловимой наважденье
И строчек неоконченную повесть...

Другие статьи в литературном дневнике:

• 29.12.2015. ***
• 28.12.2015. ***
• 26.12.2015. ***
• 19.12.2015. ***
• 16.12.2015. ***
• 11.12.2015. Люблю-Мирославы Стулькивской
• 08.12.2015. ссылка на переводчик
• 06.12.2015. Билли Коллинз в переводе Владимира Бойко.
• 05.12.2015. ***
• 04.12.2015. Александр Бобшко. стихи на украинском