Сколько раз слышал это распространённейшее двойное французское имя,
Жан-Батист, - и не разу не возникло вопроса:
почему именно в таком сочетании - и только в таком... а?
И вдруг, сейчас вот, безо всякой причины осенило: это же "Иоанн-Креститель".
Поразительно, насколько очевидных вещей не замечаешь, коли не являешься носителем языка, в почве которого они вызрели...
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
