Рецензии на произведение «Басё с болгарского»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Вот спасибо-то, Сергей. Моя "слабость" - эти хоккуисты и танкисты!
Учитель Николай 04.07.2023 22:20 Заявить о нарушении
Остановленные мгновения слитности мира души и природы.
Глубокие, изящные строки, волнующая душу поэзия.
На мой взгляд, этот перевод - Ваша несомненная удача, Сергей.
Спасибо Вам за удовольствие от прочтения.
С уважением и добрыми пожеланиями,
Валентина Коркина 04.07.2023 12:47 Заявить о нарушении
Утро я начинаю с чтения Вашего сборника, это задаёт хорошее, светлое настроение на весь день.
Всего Вам доброго!
Сергей Батонов 04.07.2023 15:04 Заявить о нарушении
Волшебно, Сережа.
Вам удалось передать неповторимый
аромат поэзии Басё.
Получила удовольствие. Буду заходить
читать. :)
Про За 03.07.2023 11:27 Заявить о нарушении
Басё я переводил давно, лет этак десять-пятнадцать назад, и вот возвращаюсь к нему, как к животворящему источнику.
На очереди Исса!
Сергей Батонов 03.07.2023 12:49 Заявить о нарушении