Рецензии на произведение «Из Чарльза Буковски - ты должен упасть чтобы начат»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Спасибо, Юра!
Конечно, достичь совершенства могут только гении, ведь их даром наградила природа, но вдохновение всё же должно быть.
С теплом, Тая.
Таисия Ордин 20.04.2023 07:48 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 20.04.2023 08:16 Заявить о нарушении
Спасибо за перевод, Юра!
Есть над чем поразмышлять.
Прекрасно, когда что-то дает для этого почву.
С уважением и теплом, Анатолий.
Анатолий Цепин 19.04.2023 15:52 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 19.04.2023 15:59 Заявить о нарушении
в конце-то концов надоедают" - мы это знаем очень хорошо, читая стихи некоторых классиков и современников. Как говорится - "слишком хорошо тоже не хорошо." Так, в своё время, много лет назад, мне в Москве попалось современное однотомное издание стихов Клюева - тираж маленький, думаю, большая редкость теперь - больше я никогда этого издания не видел. Я начал читать, увлёкся, но потом почувствовал, что меня он утомил, и я сразу понял, почему: Клюев, на мой взгляд, виртуозно владел рифмовкой, причём, он использовал богатые, полные рифмы, то есть - идеальные рифмы. И это начало утомлять. В настоящее время(и уже давно) я предпочитаю поэтов, использующих бедные рифмы, но вкладывающих в свои стихи богатый смысл - таких, как Алексей Петрович Цветков - Царствие ему Небесное! Блестящий поэт, лучший поэт нашего времени! Конечно, Клюев выдающийся поэт, и у него масса удивительных стихов, но моё любимое - вот это - его последнее стихотворение, написанное в заключении:
Есть две страны; одна — Больница,
Другая — Кладбище, меж них
Печальных сосен вереница,
Угрюмых пихт и верб седых!
Блуждая пасмурной опушкой,
Я обронил свою клюку
И заунывною кукушкой
Стучусь в окно к гробовщику:
«Ку-ку! Откройте двери, люди!»
«Будь проклят, полуночный пес!
Кому ты в глиняном сосуде
Несешь зарю апрельских роз?!
Весна погибла, в космы сосен
Вплетает вьюга седину…»
Но, слыша скрежет ткацких кросен,
Тянусь к зловещему окну.
И вижу: тетушка Могила
Ткет желтый саван, и челнок,
Мелькая птицей чернокрылой,
Рождает ткань, как мерность строк.
В вершинах пляска ветродуев,
Под хрип волчицыной трубы.
Читаю нити: «Н.А. Клюев, -
Певец олонецкой избы!»
Шедевр! - А кто его знает? - Почти никто! Поэзия - это огромный океан, в котором плавают и красавцы-корабли, и маленькие шлюпки, и обломки от кораблей, а ещё и всякая дрянь, типа мусора, но это вовсе не поэзия!
Юрий Иванов 11 19.04.2023 16:23 Заявить о нарушении