Рецензии на произведение «Томас Харди. The Selfsame Song»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Томас Харди. The Selfsame Song» (Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев)
Как по-разному звучат переводы - но это тоже Харди.
"Вот только певчик не тот...
Нет: тот уже тлена персть" - это очень понравилось
Марья Иванова -Переводы 17.04.2023 16:22 • Заявить о нарушении
Как по-разному звучат переводы - но это тоже Харди.
"Вот только певчик не тот...
Нет: тот уже тлена персть" - это очень понравилось
Марья Иванова -Переводы 17.04.2023 16:22 • Заявить о нарушении
Благодарен, Татьяна!
Я всё больше получаю удовольствия от чтения самих оригиналов,
и лишь стремление поделиться с кем-то подталкивает переводить.
Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев 17.04.2023 18:02 Заявить о нарушении
Я всё больше получаю удовольствия от чтения самих оригиналов,
и лишь стремление поделиться с кем-то подталкивает переводить.
Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев 17.04.2023 18:02 Заявить о нарушении