Рецензии на произведение «До и после свадьбы - vor und nach der hochzeit»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «До и после свадьбы - vor und nach der hochzeit» (Макс-Железный)
... смещение ракурса...
:)
Рон Вихоревский 23.05.2022 07:55 • Заявить о нарушении
... смещение ракурса...
:)
Рон Вихоревский 23.05.2022 07:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «До и после свадьбы - vor und nach der hochzeit» (Макс-Железный)
Быстро прибрала муженька к рукам жёнушка.Теперь,главное,житьспокойно
и друг другу не мешать.
Замечательный перевод,Леонид.
Александр Басейн 06.04.2022 19:31 • Заявить о нарушении
Быстро прибрала муженька к рукам жёнушка.Теперь,главное,житьспокойно
и друг другу не мешать.
Замечательный перевод,Леонид.
Александр Басейн 06.04.2022 19:31 • Заявить о нарушении
Спасибо, Александр!
Но как не мешать? Спать и есть всё равно придётся, против природы не попрёшь...
Вот ещё о проблемах семейной жизни:
http://stihi.ru/2022/01/23/2816
:)
Макс-Железный 06.04.2022 20:18 Заявить о нарушении
Но как не мешать? Спать и есть всё равно придётся, против природы не попрёшь...
Вот ещё о проблемах семейной жизни:
http://stihi.ru/2022/01/23/2816
:)
Макс-Железный 06.04.2022 20:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «До и после свадьбы - vor und nach der hochzeit» (Макс-Железный)
До свадьбы КОТИКОМ я был,
невеста — КОШЕЧКОЙ пушистой, —
супругом стал — козёл, дебил, —
она же — ВЕДЬМОЮ нечистой! )))
Привет, Леонид! Отличный перевод!
Шаули 04.04.2022 16:30 • Заявить о нарушении
До свадьбы КОТИКОМ я был,
невеста — КОШЕЧКОЙ пушистой, —
супругом стал — козёл, дебил, —
она же — ВЕДЬМОЮ нечистой! )))
Привет, Леонид! Отличный перевод!
Шаули 04.04.2022 16:30 • Заявить о нарушении
Отличный экспромт, Ефим!
Рад, что тебе понравилось.
Макс-Железный 05.04.2022 04:13 Заявить о нарушении
Рад, что тебе понравилось.
Макс-Железный 05.04.2022 04:13 Заявить о нарушении