Рецензии на произведение «Despacito. Luis Fonsi. 2017 Перевод эквиритм»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Despacito. Luis Fonsi. 2017 Перевод эквиритм» (Вячеслав Билык)
Титанический труд. перевод такой большой. Я добросовестно полчаса пытался изучить ритм, но у меня не получилось. Придётся вернуться ещё раз, а пока что-нибудь другое почитаю. Успехов.
Олег Аршава 27.07.2021 01:01 • Заявить о нарушении
Титанический труд. перевод такой большой. Я добросовестно полчаса пытался изучить ритм, но у меня не получилось. Придётся вернуться ещё раз, а пока что-нибудь другое почитаю. Успехов.
Олег Аршава 27.07.2021 01:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Despacito. Luis Fonsi. 2017 Перевод эквиритм» (Вячеслав Билык)
Горячи слова перевода)). Послушала и даже пыталась спеть.У меня тоже много песен. Заходите ещё.
Ида Замирская 07.07.2021 15:08 • Заявить о нарушении
Горячи слова перевода)). Послушала и даже пыталась спеть.У меня тоже много песен. Заходите ещё.
Ида Замирская 07.07.2021 15:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, сударыня Ида!
Спасибо за то, что заглянули на мою страницу и за добрый отзыв. А латино-американцы так же горячи, как и слова их песен. Я старался сделать перевод максимально близким к оригиналу. Думаю, что мне это удалось, даже если Вам стало не горячо, а слегка, чуть-чуть тепло от словесного обольщения в танце ;-).
С уважением,
Вячеслав Билык 07.07.2021 18:32 Заявить о нарушении
Спасибо за то, что заглянули на мою страницу и за добрый отзыв. А латино-американцы так же горячи, как и слова их песен. Я старался сделать перевод максимально близким к оригиналу. Думаю, что мне это удалось, даже если Вам стало не горячо, а слегка, чуть-чуть тепло от словесного обольщения в танце ;-).
С уважением,
Вячеслав Билык 07.07.2021 18:32 Заявить о нарушении