Рецензии на произведение «Кукушка Hermann Loens с нем»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Кукушка Hermann Loens с нем» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Замечательное стихотворение и очень красивый перевод! Спасибо, Тиночка! У нас очень часто слышен крик кукушки. Он, действительно, полон таинственнсти...
Добрых летних дней, дорогая!
С теплом и улыбкой,
Евгения Рупп 02.06.2021 23:01 • Заявить о нарушении
Замечательное стихотворение и очень красивый перевод! Спасибо, Тиночка! У нас очень часто слышен крик кукушки. Он, действительно, полон таинственнсти...
Добрых летних дней, дорогая!
С теплом и улыбкой,
Евгения Рупп 02.06.2021 23:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Кукушка Hermann Loens с нем» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Доброго дня, Тина! Замечательные стихи, браво!
С теплом и улыбкой!)
Дрюнь Куул 02.06.2021 14:22 • Заявить о нарушении
Доброго дня, Тина! Замечательные стихи, браво!
С теплом и улыбкой!)
Дрюнь Куул 02.06.2021 14:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, Андрей! Кукушка и мне куковала годы когда-то,
теперь уже не считаю..
С улыбкой,
Тина
Валентина Траутвайн-Сердюк 02.06.2021 15:11 Заявить о нарушении
теперь уже не считаю..
С улыбкой,
Тина
Валентина Траутвайн-Сердюк 02.06.2021 15:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кукушка Hermann Loens с нем» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Добрый день, Валентина! Я думаю Лёнс Вам открылся! Ещё одна работа, и ещё одно"сердечное откровение".. Очень нежно, красиво и изящно! Поздравляю от души! Супер! /как говорят мои дети/... Вы сбросили лет 50,как минимум... Ощущение молодого задора и "онлайн" присутствия.. С улыбкой и Восхищением! Дальнейших удач!
Ляля Белкина 02.06.2021 12:26 • Заявить о нарушении
Добрый день, Валентина! Я думаю Лёнс Вам открылся! Ещё одна работа, и ещё одно"сердечное откровение".. Очень нежно, красиво и изящно! Поздравляю от души! Супер! /как говорят мои дети/... Вы сбросили лет 50,как минимум... Ощущение молодого задора и "онлайн" присутствия.. С улыбкой и Восхищением! Дальнейших удач!
Ляля Белкина 02.06.2021 12:26 • Заявить о нарушении
Ой, как я "помолодела", наверное, кукушка моя мне обратный Счёт годов вела!
😄😄😄
Ляля, от души спасибо говорю Вам! Думаю, это не последний мой перевод, так полюбившегося мне Поэта!
С улыбкой и благодарностью,
Валентина Траутвайн-Сердюк 02.06.2021 13:19 Заявить о нарушении
😄😄😄
Ляля, от души спасибо говорю Вам! Думаю, это не последний мой перевод, так полюбившегося мне Поэта!
С улыбкой и благодарностью,
Валентина Траутвайн-Сердюк 02.06.2021 13:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кукушка Hermann Loens с нем» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Сколько раз каждый в лесу считал кукушку, но чтоб об этом вот так замечательно написать...
Валентина, поздравляю с новым удачным переводом прекрасного стиха!
Мещеряков Андрей 02.06.2021 11:45 • Заявить о нарушении
Сколько раз каждый в лесу считал кукушку, но чтоб об этом вот так замечательно написать...
Валентина, поздравляю с новым удачным переводом прекрасного стиха!
Мещеряков Андрей 02.06.2021 11:45 • Заявить о нарушении
Спасибо, Андрей!
Вдохновения Вам и новых творений!
С уважением,
Валентина Траутвайн-Сердюк 02.06.2021 14:27 Заявить о нарушении
Вдохновения Вам и новых творений!
С уважением,
Валентина Траутвайн-Сердюк 02.06.2021 14:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кукушка Hermann Loens с нем» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Какие красивые стихи у этого поэта!
Тина! Великолепный перевод!!! Мой респект! Дух стихотворения передан очень точно!!!
Обнимаю!!!
Вероника
Вероника Фабиан 02.06.2021 10:05 • Заявить о нарушении
Какие красивые стихи у этого поэта!
Тина! Великолепный перевод!!! Мой респект! Дух стихотворения передан очень точно!!!
Обнимаю!!!
Вероника
Вероника Фабиан 02.06.2021 10:05 • Заявить о нарушении
Вероничка, спасибо! Присела, видно, надолго я на лирику этого поэта.
С улыбкой,
Тина
Валентина Траутвайн-Сердюк 02.06.2021 14:28 Заявить о нарушении
С улыбкой,
Тина
Валентина Траутвайн-Сердюк 02.06.2021 14:28 Заявить о нарушении