Рецензии на произведение «Оскар Владислас де Любич-Милош. Литва»

Рецензия на «Оскар Владислас де Любич-Милош. Литва» (Лайма Дебесюнене)

Дорогая Лайма!
Поздравляю тебя с Праздником 1 Мая.
Желаю Счастья, Успехов, Весеннего состояния души.

Анатолий Урсу   01.05.2021 16:25     Заявить о нарушении
Спасибо, Толик!
Только сейчас совсем невесело.
В душе осень.

Лайма Дебесюнене   01.05.2021 17:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Оскар Владислас де Любич-Милош. Литва» (Лайма Дебесюнене)

Интересно и информативно написано, Лайма!
Замечательный перевод и стих.
Где можно найти стихи Милоша в интернете на польском или французском?
Буду Вам признателен.
С уважением и наилучшими пожеланиями Флориан

Флориан Роси   25.04.2021 01:21     Заявить о нарушении
Благодарю Вас за добрые слова и высокую оценку моего труда.
Мне тоже интересно, как это стихотворение звучит в оригинале. Один преятель обещал найти не только это, но и другие стихи на французском, но пока не нашёл. Можно найти переводы на русский язык. Один я даже нашла на сайте Стихи.ру. Только не спутайте с родственником Чесловом Милошом. Думаю, что ещё нам помочь может Анатолий Урсу.
С наилучшими пожеланиями Лайма

Лайма Дебесюнене   25.04.2021 01:39   Заявить о нарушении