Рецензии на произведение «Отар Чиладзе. С грузинского»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Отар Чиладзе. С грузинского» (Блантер Татьяна)
Очень изящный, превосходный, вкусный слог!
И жизненная, глубокая философия! Года приходят
и уходят, а одиночество остаётся. Ничего не
меняется и надежды остаются только надеждами.
А так хочется чуда! Спасибо, Татьяна!
Перечитал, есть над чем задуматься,
чтобы не очутиться в коконе... Перевод
на высоте, если рождает такие эмоции!
Счастья и новых творческих полётов!
С восточным приветом. Сергей.
Маэстрос 23.05.2021 15:23 • Заявить о нарушении
Очень изящный, превосходный, вкусный слог!
И жизненная, глубокая философия! Года приходят
и уходят, а одиночество остаётся. Ничего не
меняется и надежды остаются только надеждами.
А так хочется чуда! Спасибо, Татьяна!
Перечитал, есть над чем задуматься,
чтобы не очутиться в коконе... Перевод
на высоте, если рождает такие эмоции!
Счастья и новых творческих полётов!
С восточным приветом. Сергей.
Маэстрос 23.05.2021 15:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Отар Чиладзе. С грузинского» (Блантер Татьяна)
Стихотворение Отара Чиладзе очень философское, о том,как проходит за годом год, об остром чувстве одиночества, часто посещающее человека именно в канун нового года, о попытках забыть прошлое и робких надеждах на будущее.
Танечка, вам удалось сохранить и передать этот настой, эти ощущения, спасибо.
Марина Джичоная 08.02.2021 20:28 • Заявить о нарушении
Стихотворение Отара Чиладзе очень философское, о том,как проходит за годом год, об остром чувстве одиночества, часто посещающее человека именно в канун нового года, о попытках забыть прошлое и робких надеждах на будущее.
Танечка, вам удалось сохранить и передать этот настой, эти ощущения, спасибо.
Марина Джичоная 08.02.2021 20:28 • Заявить о нарушении
Спасибо,Марина.Да, Это знакомое чувство!
http://levitansky.ru/poeziya/kinematograf/kak-pokazat-zimu/
Блантер Татьяна 09.02.2021 06:58 Заявить о нарушении
http://levitansky.ru/poeziya/kinematograf/kak-pokazat-zimu/
Блантер Татьяна 09.02.2021 06:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Отар Чиладзе. С грузинского» (Блантер Татьяна)
Танюша, твоё умение находить достойных авторов, поражает! Великолепное стихотворение, судя по твоему блестящему переводу!
Ты умница, не бросай это занятие, но и сама писать не переставай!
Не прощаюсь. Обнимаю,
Ванька Жук 01.02.2021 11:04 • Заявить о нарушении
Танюша, твоё умение находить достойных авторов, поражает! Великолепное стихотворение, судя по твоему блестящему переводу!
Ты умница, не бросай это занятие, но и сама писать не переставай!
Не прощаюсь. Обнимаю,
Ванька Жук 01.02.2021 11:04 • Заявить о нарушении
Ванечка, дорогой, зачем же прощаться?
Всё только начинается...февраль же...ну ты понял...
Блантер Татьяна 01.02.2021 11:49 Заявить о нарушении
Всё только начинается...февраль же...ну ты понял...
Блантер Татьяна 01.02.2021 11:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Отар Чиладзе. С грузинского» (Блантер Татьяна)
хорошо!
мы будем ждать, вы с Отаром пообещали.)
Владимир Зозуля 31.01.2021 14:49 • Заявить о нарушении
хорошо!
мы будем ждать, вы с Отаром пообещали.)
Владимир Зозуля 31.01.2021 14:49 • Заявить о нарушении