Рецензии на произведение «Дивосвiт»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 38 по 29
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Дивосвiт» (Светлана Абрамова 66)

Свитлана!
У вас найкращи вирши на украинской мови, почутливи, йдущи вид сердця - в сердця.

Окремо, хочу звернутыся до к антиподу черствого выразу " поэзии" росийскою - дуже "нелюдими"( неживи) строфы, шаблонно-старовынни и малоцикави.

Сама пишу, чаще, на русском, Люблю украинский. Вам, он - по силам - Ваш язык выражения чувств, смыслов - певучей. Ярко, содержательно. Спасибо! С уважением, Татьяна.

Татьяна Жарикова Маврикова   23.12.2021 01:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Щиро дякую, Тетяно!
З найкращими побажаннями,

Светлана Абрамова 66   23.12.2021 20:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дивосвiт» (Светлана Абрамова 66)

Яка ж вона чарівна аша українська мова!Дякую та зичу Добра!

Александр Захаренко 3   17.12.2021 14:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибі за добрі слова, Олександре.
Хай щастить!

Светлана Абрамова 66   17.12.2021 21:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дивосвiт» (Светлана Абрамова 66)

Спасибо за прекрасный стих, Светлана. Дальнейших творческих удач! С уважением к автору.

Аркадий Аграновский   06.12.2021 18:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это Вам спасибо за визит и отклик, Аркадий.
С наилучшими пожеланиями, искренне я.

Светлана Абрамова 66   07.12.2021 18:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дивосвiт» (Светлана Абрамова 66)

Чудовий вірш, Світлано! Дивовижний! Мої найкращі побажання! Творчої Вам наснаги!

Юрий Птицын   30.10.2021 05:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Щиро дякую, Юрію. Заходьте ще.
З найкращими побажаннями,

Светлана Абрамова 66   31.10.2021 09:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дивосвiт» (Светлана Абрамова 66)

Легко, красиво і... трохи сумно) Щастя Вам! Щиро Ваш, Вiв.

Виверн Ан   11.10.2021 15:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибі на добрім слові, Вів.
З останніми теплими днями, я.)

Светлана Абрамова 66   12.10.2021 18:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дивосвiт» (Светлана Абрамова 66)

Ой, как ЗдОрово!
Красота необыкновенная!
На родном языке всегда пишется душой.
С уважением и наилучшими пожеланиями,

Валерий Петрущенко   14.06.2021 14:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за искренность, Валерий. Ценю Ваше мнение.
С теплом,

Светлана Абрамова 66   16.06.2021 08:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дивосвiт» (Светлана Абрамова 66)

Доброго Вам дня, Светлана!
Очень тронут поэзией вашего стихотворения,
и позволил себе перевести его на русский язык:

Ничего нет удивительного в том,
Чтоб папоротник собирать в ночи.
Оставлю я тихонечко свой дом,
И в лес пойду –там от души ключи …
Сердцем полечу к пылающему счастью –
Как трепетен перунов огнецвет.
Перевязавши лентою запястья,
Узнаю, где восходит дивоцвет…
Пойду на край земли за своим милым,
А, может, даже, и за край земли –
Там цветет небес хрустальный купол…
Печали же, все сгинули во мгле!

С уважением, Рафаэль

Рафаэль Камальдинов   01.06.2021 10:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Очень хороший перевод, Рафаэль.
Всегда рада видеть Вас в гостях.
С наилучшими пожеланиями, искренне я.

Светлана Абрамова 66   05.06.2021 12:05   Заявить о нарушении
Спасибо за оценку. Всего радостного и
вдохновения!

Рафаэль Камальдинов   05.06.2021 12:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дивосвiт» (Светлана Абрамова 66)

Вiдгук на Ваш вiрш виклав ось тут:
http://stihi.ru/2021/04/16/4172

З вдячністю за чудовий настрiй та натхнення,
А.П.

Антон Повстен   17.04.2021 07:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Щиро дякую!
З найкращими побажаннями,

Светлана Абрамова 66   18.04.2021 21:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Дивосвiт»: 38-29  28-19  18-9  8-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Светлана Абрамова 66