Рецензии на произведение «Васко Попа Конь Кон»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
У лошади красивые, но грустные глаза.
Её сломали, чтоб служить могла.
Любовью можно было обладать,
Теперь - печаль...и нет мечты летать...
Я работал на коне, которому вилами выкололи глаз. Приходилось к нему подходить с одной стороны, чтобы не испугался и не убежал. Это было в конце 80-х...
С уважением Вадим.
Вадим Беляев 3 22.10.2022 21:24 Заявить о нарушении
Бедное животное.
Трудом непосильным задавлена,
так ещё и шоры на глаза надели.
Жалко лошадку, А Вам?
Спасибо, Красимир, за подборку стихов.
Галина Яловол 4 01.07.2021 18:33 Заявить о нарушении
Успеха и радости!
~~~☼ ㋡
С теплом сердца,
К.
Красимир Георгиев 01.07.2021 19:03 Заявить о нарушении
Добрый день!
Предлагаю вариант перевода на русский язык:
ЛОШАДЬ Васко Попа КОЊ
Её обычный
упор в восемь опор.
Между челюстями
Человеком взнуздана
На все четыре стороны света
Так, что губу раскровенила,
Когда хотела
Пожевать этот стебелек кукурузы.
И с давних пор
Прекрасные очи
Закрыли шоры,
да бы не было конца круговой дороги,
что б целую Землю
тянуть за собой.
12.04.2020
http://stihi.ru/2020/04/12/4854
Владимир Игнатьевых 12.04.2020 12:13 Заявить о нарушении
Здоровья и оптимизма, друже!
К.
Красимир Георгиев 12.04.2020 13:01 Заявить о нарушении