Рецензии на произведение «Людмила Юферова. Вернешься, но когда...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Людмила Юферова. Вернешься, но когда...» (Соколова Инесса)
Не буду придираться - хороший перевод, Инесса))Последняя строфа звучит
слишком категорично, а у Люды - нет.
В общем неплохо! Желаю успехов!
С теплом,
Валентина Козачук 12.01.2021 16:53 • Заявить о нарушении
Не буду придираться - хороший перевод, Инесса))Последняя строфа звучит
слишком категорично, а у Люды - нет.
В общем неплохо! Желаю успехов!
С теплом,
Валентина Козачук 12.01.2021 16:53 • Заявить о нарушении
Я изменила две последние строки. Стало мягче. Спасибо что заметила, Валя, и сказала об этом.
Соколова Инесса 12.01.2021 17:30 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 12.01.2021 17:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Людмила Юферова. Вернешься, но когда...» (Соколова Инесса)
Спасибо,-хорошо!
Вадим Константинов 2 12.01.2021 16:45 • Заявить о нарушении
Спасибо,-хорошо!
Вадим Константинов 2 12.01.2021 16:45 • Заявить о нарушении
Надо последнюю строку переделать. В оригинале мягче звучит.
Соколова Инесса 12.01.2021 17:15 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 12.01.2021 17:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Людмила Юферова. Вернешься, но когда...» (Соколова Инесса)
Хороший поэтический перевод...новых творческих работ!
Татьяна Папантонио 10.01.2021 19:06 • Заявить о нарушении
Хороший поэтический перевод...новых творческих работ!
Татьяна Папантонио 10.01.2021 19:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Людмила Юферова. Вернешься, но когда...» (Соколова Инесса)
Печальные строки, Инесса!
Улекса фон Лу 09.01.2021 14:02 • Заявить о нарушении
Печальные строки, Инесса!
Улекса фон Лу 09.01.2021 14:02 • Заявить о нарушении
Наверно не выдуманные. В жизни всё бывает: и печаль, и радость. Спасибо за отклик, Лариса!
Соколова Инесса 09.01.2021 14:25 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 09.01.2021 14:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «Людмила Юферова. Вернешься, но когда...» (Соколова Инесса)
Умница, Инесса! Очень душевно перевела, с любовью к творчеству Л. Юферовой!С уважением, Л.
Лидия Дунай 09.01.2021 13:42 • Заявить о нарушении
Умница, Инесса! Очень душевно перевела, с любовью к творчеству Л. Юферовой!С уважением, Л.
Лидия Дунай 09.01.2021 13:42 • Заявить о нарушении
Спасибо за похвалу, Лида! Рада, что не только мне нравится творчество Людмилы Юферовой.
Соколова Инесса 09.01.2021 13:45 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 09.01.2021 13:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Людмила Юферова. Вернешься, но когда...» (Соколова Инесса)
Прекрасны поэт Людмила! А с твоей помощью, у
неё столько читателей! Спасибо тебе за твою
колоссальную просветительскую работу, Инна!
Елена Нацаренус 27.11.2019 13:34 • Заявить о нарушении
Прекрасны поэт Людмила! А с твоей помощью, у
неё столько читателей! Спасибо тебе за твою
колоссальную просветительскую работу, Инна!
Елена Нацаренус 27.11.2019 13:34 • Заявить о нарушении
Спасибо, Лена! Творчество Людмилы Юферовой не может никого оставить равнодушным.
Соколова Инесса 27.11.2019 13:47 Заявить о нарушении
Соколова Инесса 27.11.2019 13:47 Заявить о нарушении