Рецензии на произведение «Роберт Сервис. Мой суицид»

Рецензия на «Роберт Сервис. Мой суицид» (Борис Зарубинский)

Вот тоже на ночь угораздило прочесть.
Интересное прои, будет помниться.
Спасибо за перевод.
С уважением, Лина

Лина Вейра   16.11.2019 23:59     Заявить о нарушении
Лина,спасибо
Я думал вам "Перемена" больше понравится,но вы её не заметили:)))
Там больше интересного для женщин,чем самоубийства:)))
С теплым осенним приветом

Борис Зарубинский   17.11.2019 06:56   Заявить о нарушении
Познакомилась с "Переменой".
Ей не повезло. После "Мертвой зоны" Кинга, которую только что дочитала, не попала в настроение. Перечту позже ещё раз. А вот "Суицид" произвёл впечатление, это да.

Лина Вейра   17.11.2019 13:57   Заявить о нарушении
Правда?
Тогда на досуге прочтите
http://stihi.ru/2017/05/06/1487
16 американский президент написал:))

Борис Зарубинский   17.11.2019 14:20   Заявить о нарушении
Знаете, Борис, вот это понравилось.
Срезонировали мы с ним.

Лина Вейра   17.11.2019 16:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Роберт Сервис. Мой суицид» (Борис Зарубинский)

Как кто-то сказал:
— Стал бы я зубы чистить, если бы собирался покончить с собой? )
А тут очки снимают... Надо же!
убежать от самого себя всё равно не удастся...

Грустно, как-то на ночь-то)

Марина Волнорезова   13.11.2019 23:40     Заявить о нарушении
Вот потому я этот стишок на главной странице решил не оставлять, но его все равно нашли:))
Что поделаешь, суицид тоже часть нашей действительности, хоть и осуждается религией.
У нас самоубийц хоронят за пределами кладбища.
Спасибо за отзыв,Марина

Борис Зарубинский   14.11.2019 00:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Роберт Сервис. Мой суицид» (Борис Зарубинский)

Да..какое рассудительное произведение...Спасибо, Борис! Не перестаёте удивлять разноплановостью и оригинальностью представленных работ.
С теплом души.

Юшкевич Елена Васильевна   13.11.2019 12:55     Заявить о нарушении
Леночка, спасибо
Вот сейчас вспомнил,что давно лирики не было в репертуаре:)))
В выходные дни восполняют
С теплом

Борис Зарубинский   13.11.2019 17:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Роберт Сервис. Мой суицид» (Борис Зарубинский)

Да, история, надо сказать.Удивительная правда жизни, не ягодки-цветочки.
Спасибо, Борис, за прекрасный перевод.

Валентина Штепа   13.11.2019 10:45     Заявить о нарушении
"Ты не причем"... Борис, правильное написание - "ты ни при чём". Мой коммент можете сразу удалить.

Юрий Куимов   13.11.2019 12:44   Заявить о нарушении
Юрий, спасибо
Мой шаловливый редактор так решил:)))

Борис Зарубинский   13.11.2019 12:47   Заявить о нарушении
ОК:) Редакторы - они такие, шалят напропалую...

Юрий Куимов   13.11.2019 13:04   Заявить о нарушении
Валентина, спасибо
Конечно же правда,самоубийством заканчивают как старики,так и молодые
Причины только разное
С теплым, осенним приветом

Борис Зарубинский   13.11.2019 17:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Роберт Сервис. Мой суицид» (Борис Зарубинский)

когда проснусь
в загробье
омертвелом,
=
очки нашарю
первым
делом
=
=
)))

Владимир Кутузов-Урганчи   12.11.2019 21:44     Заявить о нарушении
И не просто очки,как в моем переводе,а бифокальные,как в оригинале у Сервиса:)))
Спасибо,Владимир

Борис Зарубинский   12.11.2019 21:51   Заявить о нарушении