Рецензии на произведение «Перевод вдохновляет»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Прикасался я к стене Пла́ча в Иерусалиме
И записочку оставлял даже!
Михаил Мартынов 2 17.12.2021 19:32 Заявить о нарушении
Зуз, каждый день - до(Ну, очень, много одним словом)!
Это читал? -
http://stihi.ru/2021/12/17/1957
Михаил Мартынов 2 19.12.2021 17:59 Заявить о нарушении
Прочитал с интересом!Особенно восхитил образ флага в виде талеса!Видимо было время
молитвы Шахарит.Общее впечатление - весьма гендерно!
Аркадий Ляховецкий 07.05.2019 23:52 Заявить о нарушении
Да, Римский вал - это стена Адриана с построенными на ней укреплениями. Разделяла тогда римскую провинцию Британника и непокоренную Шотландию, где жили пикты - низкорослые люди, покрывающие себя с головы до ног татуировками, и не носящие трусов под шерстяными юбками-килтами.
Римские воины с Адрианова вала имели честь видеть их голые зады с задранными юбками, у них было любимым развлечением, показывать это римлянам.
Тунгрия - хм, скорее всего, это Умбрия, поделенная на северную (Нортумбрия) в составе Шотландии и южную, оставшуюся под властью римлян.
А вот aulus - я, честно, хз. Есть aula - двор, дворец, но это существительное женского рода.
Возможно, отсюда - аул.
:)
Сергей Гавин 03.05.2019 19:31 Заявить о нарушении
Замечательно!!!!!!
Капитал слов,
Как лабиринт снов...
Готовы , им подстать,
Граффити новью стать....
Иветта Дубович Ветка Кофе 15.04.2019 18:21 Заявить о нарушении
Стена--это Стена плача, остатки второго Храма.
Абу Дис, часть Иерусалима под управлением арабской Автономии.
Зус Вайман 16.04.2019 12:51 Заявить о нарушении