Рецензии на произведение «Sting - Fragile, 1987, перевод»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Sting - Fragile, 1987, перевод» (Марат Джумагазиев)

Марат, перевод хороший, но вот это - "нагрянет дождь" - как-то не звучит. Может, лучше: "хлынет дождь"? Кстати, вот мой перевод - с дополнительным французским текстом: http://stihi.ru/2023/03/26/7207

Кирилл Грибанов   03.04.2023 14:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Марат Джумагазиев