Рецензии на произведение «И Крым и Рим...»

И я нашёл там свой кишлак,
хоть Крым - совсем не Мангышлак.
Послав к чертям мадам с собачкой,
любовь теперь кручу с крымчачкой.

Михаил Моставлянский   14.12.2020 20:54   Заявить о нарушении

Дранг нах Эзель!!!!
К Аренсбургу

Зус Вайман   14.12.2020 21:19   Заявить о нарушении

Нас туда, в Кингисепп-Аренсбург не пустили в свадебное путешествие

Зус Вайман   14.12.2020 21:22   Заявить о нарушении

Так Кингисепп был закрытый город, кажется... Что-то там производили атомное

Михаил Моставлянский   14.12.2020 21:42   Заявить о нарушении

База военная.
Забронировали гостиницу, но в самолёт не пустили.

Боялись, что в Швецию убежим.

Пришлось в Армению податься

Зус Вайман   14.12.2020 22:25   Заявить о нарушении

А они не боялись, что вы в Турцию сбежите? ))

Михаил Моставлянский   14.12.2020 22:43   Заявить о нарушении

Турки и финны выдавали

Зус Вайман   14.12.2020 22:46   Заявить о нарушении

Да? А я в 1984-м уже готов был в Турцию бежать - из Бургаса. В Болгарии был в творческой поездке - и один чувак из группы, живший со мной в номере, предложил взять напрокат катер. До турецкого берега - 10 км. И я почти согласился. Но вспомнил про Штирлица и Холтофа.))) Конечно, я не стал шендарахать его бутылкой по голове, а просто вежливо отказался. И он тогда попросил меня забыть о предложении - в обмен пообещал молчать о моей встрече с израильтянами в Пловдиве...

Михаил Моставлянский   15.12.2020 00:29   Заявить о нарушении

Ая-яй!
В 1978 культурно зашёл в ОВиР -- и вуаля!
Комфортабельный самолёт в Вену

Зус Вайман   15.12.2020 18:23   Заявить о нарушении

Я хотел попробовать этот вариант в 77-м. Не вышло.

Михаил Моставлянский   18.12.2020 00:49   Заявить о нарушении

Только убеждённым застарелым сионистам, не подписавшим верноподданнические формы в первом отделе, давали отмашку.
И уволившимся.
Но меня тормозила жена.

Зус Вайман   18.12.2020 18:54   Заявить о нарушении

Да, Ялта растаяла для нас... И не только...

"Колхида" вспенила бурун, и Ялта --
с ее цветами, пальмами, огнями,
отпускниками, льнущими к дверям
закрытых заведений, точно мухи
к зажженным лампам, -- медленно качнулась
и стала поворачиваться. Ночь
над морем отличается от ночи
над всякой сушею примерно так же,
как в зеркале встречающийся взгляд --
от взгляда на другого человека.
"Колхида" вышла в море. За кормой
струился пенистый, шипящий след,
и полуостров постепенно таял
в полночной тьме. Вернее, возвращался
к тем очертаньям, о которых нам
твердит географическая карта.

Михаил Моставлянский   25.08.2020 09:26   Заявить о нарушении

Я видел, что Вы читаете мои стихи и тихо радовался! Значит, всё-таки я писал не зря ))
Спасибо, дорогая Валентина, за тёплый отзыв!
С симпатией и уважением,
Ваш М.

Михаил Моставлянский   07.04.2019 20:08   Заявить о нарушении

Вам повезло - и с Крымом, и с Москвой, и с Петербургом... Да и с Россией, я полагаю... А во мне живёт пустота. Нет ни земли, ни людей, к которым бы я был привязан (дети и братья не в счёт)...

Михаил Моставлянский   03.12.2018 00:44   Заявить о нарушении

Слава Богу, есть еще Париж, кроме перечисленных Вами городов! Есть славный маленький Гибралтар...:)) Да мало ли...Но Пустота, это страшно, я Вам искренне сочувствую http://ipleer.fm/song/131748911/Mirzayan_Aleksandr_-_Dozhd_idyot_v_nikuda/

Кирилл Ривель   03.12.2018 00:57   Заявить о нарушении

Да я много чего посмотрел - но так ни к чему и не привязался... Когда-то я написал стихи, в которых были слова "Храню своё отечество в себе". Все думали, что это ностальгическая фраза, а на самом деле - фактологическая: я сам для себя отечество...

Храню свое отечество в себе,
Оно моя отрада и оплот.
И жаль мне, что покорное судьбе,
Оно со мною вместе и умрет.

Михаил Моставлянский   03.12.2018 01:17   Заявить о нарушении

Мне не хочется ранить Вас дважды - но я не поклонник творчества Александра Мирзаяна, увы! (( А Бродский (это касательно "От окраины к центру") вообще негодовал, когда его стихи пели под гитару... Единственная, кому он это прощал, это была Елена Якубович - жена Бенгта Янгфельдта, да и то лишь, потому, что Бенгт был его другом. Но на одной из съёмок видно, как Бродский морщился, слушая цыганщину, состряпанную из его стихов...

Михаил Моставлянский   03.12.2018 01:29   Заявить о нарушении

Вы не правы, Михаил! Мне покойный Володя Уфлянд, друг И.А. рассказывал, что Саша Мирзаян страшно переживал, когда передавал ему свою кассету (давно это было) с песнями на стихи последнего (Володя как раз летел в Нью-Йорк)в подарок И.А. Боялся, как Бродский к этому отнесется...А Бродский незадолго до того разнес Е.И. Клячкина за написание песен на свои стихи, ну не любил он сих экспериментов:))...
Володя вернулся в Питер и рассказал мне, что "Иосифу очень понравилось! Так и передай Мирзаяну!", что стало для всех неожиданностью...Надо было видеть глаза Саши, когда я ему эти слова передал в Москве:))!

Кирилл Ривель   03.12.2018 01:43   Заявить о нарушении

Вы глубоко заблуждаетесь и ошибаетесь, Михаил, говоря об отсутствии души у Саши! Дай Бог нам с Вами иметь такую душу!

Кирилл Ривель   03.12.2018 01:46   Заявить о нарушении

Я знаю, что заблуждаюсь! Признаю, что я неправ! Знаю также и то, что сильно Вас задел - но я не умею кривить душой. Понимаете, я совсем, не так себе поэзию Бродского вижу, не так! Его самого я видел его лично от силы 5-10 минут, и перекинулся с ним всего лишь парой слов... Но я ощутил его, как самого себя - мне всегда казалось, что мы двойники - когда-то я даже внешне был на него похож...
http://www.stihi.ru/2018/08/16/2277
БРОДСКОГО ПЕТЬ НЕЛЬЗЯ. Это моё глубокое убеждение. Более того, я не признаю и чтение его стихов пофессиональными актёрами. Стихотворение "От окраины к центру" ПОСТОЯННО рефреном звучит во мне - и меня страшно коробит, когда кто-то вносит свой диссонанс. Здесь есть еще один автор - бывший питерец - он мне тоже всё время линки присылал... Мне остаётся только глубоко извиниться и покаяться перед Вами и .. перед Мирзаяном... Простите!

Михаил Моставлянский   03.12.2018 02:05   Заявить о нарушении

И мне бы очень не хотелось, чтобы это моё недопонимание творчества прекрасного исполнителя лишило меня Вашего расположения...

Михаил Моставлянский   03.12.2018 02:10   Заявить о нарушении

Ну, Саша не узнает:))....И не надо. Я принимаю за нас обоих, спасибо! Кстати, Вы можете себе представить Сашу в другой ипостаси, не барда с гитарой, а лектора на тему, скажем, о поэзии Бродского... И не только! Для начала? Ежели интерес будет, дайте добро и я Вам пришлю:) Это вторая грань/ипостась Мирзаяна, и как бы не главная! Просто не хочется отнимать Ваше время, ежели не возникнет интереса:))

Кирилл Ривель   03.12.2018 02:14   Заявить о нарушении

Знаете, я постараюсь вслушаться - пока тут я прослушал "Мексиканское танго" и мне это понравилось больше )) Просто "От окраины к центру" - повторяю, культовое для меня ст-е - я слышал в исполнении самого Бродского - на одном из его концертов в Америке - это был редкий случай, когда он читал "ранние" стихи. По-моему это был Балтимор... Точно не помню - одно из его последних выступлений, с которого он ушёл раньше времени, держась за сердце и с белым, как мел, лицом... Так мне и запомнилось это:

Не до смерти ли, нет,
мы ее не найдем, не находим.
От рожденья на свет
ежедневно куда-то уходим,
словно кто-то вдали
в новостройках прекрасно играет.
Разбегаемся все. Только смерть нас одна собирает.

Значит, нету разлук.
Существует громадная встреча.
Значит, кто-то нас вдруг
в темноте обнимает за плечи,
и полны темноты,
и полны темноты и покоя,
мы все вместе стоим над холодной блестящей рекою.

Как легко нам дышать,
оттого, что подобно растенью
в чьей-то жизни чужой
мы становимся светом и тенью
или больше того --
оттого, что мы все потеряем,
отбегая навек, мы становимся смертью и раем.

Михаил Моставлянский   03.12.2018 02:43   Заявить о нарушении

Спасибо за отзыв! Вообще-то я редко пишу такие стихи - ни политикой, ни сатирой не интересуюсь. Но эти "куплеты" как-то сами пришли ко мне - и у меня не нашлось мужества их прогнать...)

Михаил Моставлянский   07.10.2018 15:36   Заявить о нарушении

Спасибо, старина! это тот случай, когда "Остапа несло..." ))

Михаил Моставлянский   06.10.2018 19:52   Заявить о нарушении

Знаю, Володя, не всем это по душе. Но так написалось... Вообще-то я политикой особо не нтересуюсь...

Михаил Моставлянский   06.10.2018 19:51   Заявить о нарушении

Рад, что Вам глянулась, Людмила! Сам не знаю, почему это написалось. Прсто строчки из стихов Пушкина, Бродского, Пастернака, Мандельштама, прозы Чехова и Достоевского "бродят" в моей голове, а потом выливаются в такой вот "коктейль"...
С неизменным добром,
М.

Михаил Моставлянский   03.10.2018 18:30   Заявить о нарушении

Вот такая внутренняя "напитанность" вкупе с жизненным опытом и рождает прекрасные стихи.
Вдохновения Вам,Михаил.Мне очень нравится Вас читать.

Людмила Баневич -Гаврилюк   03.10.2018 18:43   Заявить о нарушении

Спасибо, Алона! А что непонятно? :-)

Михаил Моставлянский   03.10.2018 13:05   Заявить о нарушении

Я выросла в Израиле. Много.

Алона Маневич   05.10.2018 09:09   Заявить о нарушении

Алона, там просто очень много аллюзий и цитат из русских классиков:
- Крым, Ялта, девушка с собачкой - это из Чехова
- Цезарь, Постум, "волны с перехлёстом", гетеры и шах с гаремом - это из Бродского, "Письма римскому другу"
- "до самой сути" - из стихотворения Пастернака
- "кремлёвский горец" - из Мандельштама
- "Прощание славянки" - это старинный русский военный марш
Что еще? Ах, да: "выпьем с горя" - это Пушкин ("Зимний вечер"):

Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.

А всё остальное - это современные реалии...

Михаил Моставлянский   05.10.2018 09:56   Заявить о нарушении

"убогий чухонец" и "утлый чёлн" - из Пушкина
"струя лазури" - из Лнрмонтова
"гражданин кантона Ури" - "Бесы" Достоевского...

Михаил Моставлянский   05.10.2018 10:03   Заявить о нарушении

Дмитрий Гуров и фон Дидериц - тоже из "Дамы с собачкой" Чехова...
(( !מקווה שהסברתי את עצמי די ברור

Михаил Моставлянский   05.10.2018 10:09   Заявить о нарушении

Спасибо огромное!!! Шабат шалом.

Алона Маневич   06.10.2018 07:16   Заявить о нарушении

Боже мой, я стаю обалдевший! Ведь это всё надо было вспомнить в одном месте и в одно время. Да кто же это может сделать? Я сегодня снимаю шляпу в моём вам приветствии. ! גדול

Эли Сигельман   13.10.2018 07:45   Заявить о нарушении

Всё гораздо проще, дорогой Эли! Это "всё" просто сидит во мне. Всегда ))

Михаил Моставлянский   13.10.2018 19:23   Заявить о нарушении

Поэтому я и завидую.

Эли Сигельман   13.10.2018 21:20   Заявить о нарушении