Рецензии на произведение «Люксийхть нувазеви пичетне... Качаются сонные сосн»

Рецензия на «Люксийхть нувазеви пичетне... Качаются сонные сосн» (Марьша)

МАРШЕНЬКА,ХОРОШО ПЕРЕДАНЫ ЧУВСТВА НЕРАЗДЕЛЁННОЙ ЛЮБВИ,ДУША ИХ ВОСПРИНИМАЕТ.КАК ГОРЬКО,КОГДА ТЕБЯ НЕ ПОНИМАЮТ...УДАЧИ ТЕБЕ,МИЛАЯ.

Косинова Татьяна Ивановна   25.04.2019 13:03     Заявить о нарушении
БЛАГОДАРЮ СЕРДЕЧНО, ТАНЮША!
РАДА ПОНИМАНИЮ.

Марьша   25.04.2019 22:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Люксийхть нувазеви пичетне... Качаются сонные сосн» (Марьша)

Марьша!
Душевно! Искренне! Очень грустно!
Не все мужчины достойны такой любви...

Большое спасибо Вам за эту трогательную
любовную лирику!

Желаю Вам творческих удач, вдохновения,
везения и светлой, взаимной любви!

До новой встречи на наших страничках!
:)
C нежностью,
Татьяна

Татьяна Костицына-Милая Ласточка   28.12.2018 22:41     Заявить о нарушении
Благодарю , дорогая Милая Ласточка, за слова одобрения моему творчеству.
Мне радостно и приятно!

Марьша   29.12.2018 09:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Люксийхть нувазеви пичетне... Качаются сонные сосн» (Марьша)

Не сумели, не смогли сохранить любовь.
Одинока , тяжела моей жизни новь!
Грусть пронизывает сверху и до дна,
Потому что эту жизнь прожила одна.
Грустный стих очень.

Галина Антонова 4   24.09.2018 11:50     Заявить о нарушении
Тонкая у Вас, мадам сочинительница , душа! Благодарю!

Марьша   24.09.2018 13:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Люксийхть нувазеви пичетне... Качаются сонные сосн» (Марьша)

Грустно, да еще и метели да ветра холодные.....

Филл Ин   15.09.2018 10:15     Заявить о нарушении
Благодарю,Нилиф!

Марьша   15.09.2018 12:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Люксийхть нувазеви пичетне... Качаются сонные сосн» (Марьша)

Качаются сонные сосны,
и ветры меж ними шумят...
Тебя отыскала я поздно,
заметив смеющийся взгляд.

Один понесёшь ношу жизни,
иль мне ты доверишь себя?
Со мной от рожденья до тризны
пойдёшь ли,о прошлом скорбя?

Шагают навстречу метели,
снежинками мы закружим.
И утром из тёплой постели
с тобою в рассвет убежим.

Ведь счастья бокал выпить лучше,
чем горькой настойки глоток.
Прошу я-любимый, не мучай!
меня не гони за порог!

Я выйду встречать своё счастье.
по снежным тропинкам пройду.
Сквозь эту пургу и ненастье,
тебя в этой жизни найду!

Светлана Рассветова 2   20.08.2018 21:03     Заявить о нарушении
Что значит-позитивный человек! Даже концовка сочинения позитивная! Я пока так писать не могу. Спасибо,Светлана!

Марьша   21.08.2018 17:35   Заявить о нарушении
Нам только остаётся оптимизм,
ведь наша жизнь-сплошное приключенье.

Светлана Рассветова 2   22.08.2018 22:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Люксийхть нувазеви пичетне... Качаются сонные сосн» (Марьша)

Христос ношу жизни с просящим несёт,
Его согревает, Навеки спасёт.
Марьша, всегда чувствовать руку Божию
и ценить Божии Дары желаю.
С христианской любовью,

Лана Сапиенс   16.08.2018 23:25     Заявить о нарушении
Благодарю,дорогая Светлана, за любовь христианскую! Истинную любовь!

Марьша   17.08.2018 08:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Люксийхть нувазеви пичетне... Качаются сонные сосн» (Марьша)

Не знаю, как там на мокшанском, но подстрочный перевод впечатляет.
Молодец!
А вот язык мокшанский на мой взгляд - очень тяжёлый!

Валентина Лысич   15.08.2018 19:47     Заявить о нарушении
Благодарю,Валюша!За добрые слова о моем сочинении!
Когда я первый раз услышала украинский язык в Казахстане, мне показался он очень трудным. А после жизни на Украине, я размовляла украиньськую мовою, спиваю и зараз песни.
На мокшанском языке у нас разговаривают грузины,татары,живущие в Мордовии. Не жалуются.

Ну,это на любителя!

Марьша   15.08.2018 19:52   Заявить о нарушении