Рецензии на произведение «К. П. Кавафис. Юлиан, увидев безразличие»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Мне всегда казалось, что сумрачная христианская (читай: библейская) докторина совершенно чужда характеру и духу европейских народов. А тем более - гедонистически настроенным эллинам.... Признаюсь, я очень скучаю по тем временам, когда был больше эллином, нежели иудеем...
С уважением,
ваш М.
Михаил Моставлянский 20.09.2021 17:57 Заявить о нарушении
Благодарю вас за прочтение и рецензию.
Евгения
Евгения Казанджиду 20.09.2021 18:17 Заявить о нарушении
Михаил Моставлянский 21.09.2021 20:08 Заявить о нарушении
о, Юлиан, языческий последний император
подумай, вере нужен Разум или нет?
задумчив эллин, где найти ответ
на вызов времени
альтернатива демонам-богам, конечно, есть
Сократ был не дурак, бросая вызов греческим кумирам
и вот пришла благая весть
Философ Иустин на первый план Христа поставил
он погрузился в веру весь
и память о себе чудесную оставил...
молясь на чистый светлый Разум, разноголосицу он прекратил
и эллинов на мудрый путь умело он направил
хвала философам, в умах которых код божественный живёт
и ничего сверх меры...
***
вот и ещё один перевод Евгении Казанджиду навёл меня на
глубокие размышления...
спасибо вам и Кавафису!!!
***
Алла-Аэлита
Алла Богаева 25.05.2019 14:03 Заявить о нарушении
Евгения Казанджиду 25.05.2019 23:41 Заявить о нарушении
«Если вы встретитесь с такими людьми, которые… не признают воскресения мертвых и думают, что души их тотчас по смерти берутся на небо, то не считайте их христианами… А я и другие здравомыслящие во всем христиане, знаем, что будет воскресение тела и тысячелетие в Иерусалиме, который устроится, украсится и возвеличится, как объявляют то Иезекииль, Исаия и другие пророки» (Диалог с Трифоном иудеем, 80)
Много общего с нынешним христианством?) Этот хилиазм давно сами христиане списали в отстой. И приняли вполне платонов тезис о бессмертии души, как ни истерил Юстин) И все лучшее в христианстве взято у эллинских философов.
А нынешние христиане в своем суеверии и стремлении разбивать лоб перед иконами и попами как раз ближе к Юлиану:
«Ведь наши предки установили изображения и алтари, и хранение вечного огня, и вообще все такого рода символы присутствия богов не для того, чтобы мы считали их божественными, но для того, чтобы посредством их мы поклонялись богам. Ибо нам, поскольку мы телесны, и богам надлежит поклоняться телесно, хотя сами боги - не телесны. И они явили нам, прежде всего, - второй (после этого, первого) род богов- тех, кто обходит кругом все небо. Но поскольку и им нельзя воздавать служение телесно, так как по своей природе они ни в чем не нуждаются, то на земле был изобретен другой род изображений, и, совершая поклонение им, мы добиваемся благосклонности богов. Те, кто почитает изображения царей, которые не нуждаются ни в чем, тем не менее привлекают к себе благосклонность, точно так же и те, кто почитает изображения богов, хотя боги нив чем не нуждаются, тем не менее побуждают богов защищать их и заботиться о них… Надлежит поклоняться не только изображениям богов, но и храмам, и священным участкам, и алтарям; а также разумно почитать жрецов как служителей богов, так как они ради нас взяли на себя определенные обязанности по отношению к богам и содействуют нам в получении благ от богов: ведь они совершают жертвоприношения и молятся за всех нас. И поэтому справедливо воздавать всем им почет не меньший, если не больший, чем гражданским властям» (Юлиан, Письма, 293b-296с)
чем к Юстину и особенно Иисусу:
"Настанет время... будут покдоняться Отцу в Духе и Истине" (Ин 4.23), а не в конкретном месте - храме ли, где-то ли еще)
Илахим 20.02.2021 04:26 Заявить о нарушении
Религии стареют, как и люди -
Одна спешит другую обновить.
Но, боже мой... Куда векам спешить?
Религии дублируют по сути
Увы, друг друга. А единой веры
Нет на земле, как нет одной иконы...
Не странно ли - покорны даже звери
В природе не иконам, а закону?
Татьяна Костандогло 27.04.2018 01:31 Заявить о нарушении
Ключевая фраза произведения. Заключить свободолюбивые и гедонические представления эллинов в рамки христианской религии было невозможным.
Благодарю, Таня. Согласна с тобой, что необходимо жить сообразно законам развития.
Евгения Казанджиду 28.04.2018 00:54 Заявить о нарушении