Рецензии на произведение «О, сколько грезилось»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «О, сколько грезилось» (Людмила Станоженко)
Красивые у Вас переводы Людмила, но красивее звучат стихотворения конечно же на украинском. Они более мягче и нежнее кажутся. С уважением Валерий.
Валерий Чемерис 05.01.2019 16:03 • Заявить о нарушении
Красивые у Вас переводы Людмила, но красивее звучат стихотворения конечно же на украинском. Они более мягче и нежнее кажутся. С уважением Валерий.
Валерий Чемерис 05.01.2019 16:03 • Заявить о нарушении
За комплименты спасибо, слышать их украинке вдвойне приятно, особенно о мове сказанное.
Людмила Станоженко 11.01.2019 13:19 Заявить о нарушении
Людмила Станоженко 11.01.2019 13:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «О, сколько грезилось» (Людмила Станоженко)
Действительно талантливый перевод. И грАмотно, к тому же.
Людмила, поздравляю Вас с Великим Праздником Победы! Желаю Вам безусловных побед в творчестве.
По-майски -
Аллан Гурченко 07.05.2018 19:35 • Заявить о нарушении
Действительно талантливый перевод. И грАмотно, к тому же.
Людмила, поздравляю Вас с Великим Праздником Победы! Желаю Вам безусловных побед в творчестве.
По-майски -
Аллан Гурченко 07.05.2018 19:35 • Заявить о нарушении
Приветствую Вас, мой друг Шурик! Старая любовь к сонетам выдала хозяина нового псевдонима. С праздником, дорогой, - спасибо за визит. С благодарностью.
Людмила Станоженко 07.05.2018 22:25 Заявить о нарушении
Людмила Станоженко 07.05.2018 22:25 Заявить о нарушении
Спасип, конечно, но Люд, кабы были мы друзьями, то были бы друг у друга, как минимум, в избранных. Нет?..) Дорогая.)
С майским теплом -
Аллан Гурченко 07.05.2018 23:40 Заявить о нарушении
С майским теплом -
Аллан Гурченко 07.05.2018 23:40 Заявить о нарушении
Значит, наши дружеские отношения обрываются, даже не начавшись? - Жаль.
Людмила Станоженко 08.05.2018 21:58 Заявить о нарушении
Людмила Станоженко 08.05.2018 21:58 Заявить о нарушении
)"Чё-то где-то как-то у кого-то чё-то не срастается никак". (Неплохое вышло одностишье: 10-стопный хорей.)
Аллан Гурченко 08.05.2018 23:24 Заявить о нарушении
Аллан Гурченко 08.05.2018 23:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «О, сколько грезилось» (Людмила Станоженко)
Очень хорошие стихи, поэтично, образно и красиво написаны.
Успехов Вам и новых творческих решений.
С уважением и добром,
Харипанчук Александр 03.04.2018 08:44 • Заявить о нарушении
Очень хорошие стихи, поэтично, образно и красиво написаны.
Успехов Вам и новых творческих решений.
С уважением и добром,
Харипанчук Александр 03.04.2018 08:44 • Заявить о нарушении