Рецензии на произведение «anamnesis»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 8 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «anamnesis» (Юлия Долгановских)

стихотворение бесспорно интересное
я бы рекомендовал опубликовать на Рифме
может, что-то путное подскажут
на мой взгляд, это серьезная новаторская поэзия
что-то уровня австрийцев 60-80
но моего взгляда явно мало

Белавин Игорь Песни   17.11.2017 22:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Игорь Олегович!
Оно там уже есть)
Я, к своему стыду, не знаю о таком течении в поэзии - не назовете имен, чтоб заполнить пробел (и чьи переводы порекомендуете)? Буду очень и очень благодарна!

Юлия Долгановских   18.11.2017 15:48   Заявить о нарушении
австрийская литература, поэзия в отличие от
авторов из фатерлянда
более мягкая, более лиричная
я имел в виду прежде всего Ингеборг Бахман
ее хорошо переводит Евгений Колесов
но есть и другие хорошие переводы
также можно почитать Нелли Закс (нобелевка)
Роза Ауслендер, Хильда Домин
я как-то набрел на молодого переводчика
видимо, псевдоним Ал Пантелят
удачи

Белавин Игорь Песни   18.11.2017 17:48   Заявить о нарушении
Большое спасибо!
С творчеством Нелли Закс знакома поверхностно.
Пошла восполнять пробелы)

Юлия Долгановских   21.11.2017 20:53   Заявить о нарушении
"И седовласым доктором наук
Я был обласкан и вошел в их круг...."
:) :) :)
Приняв чужие ласки без опаски,
Теперь я сам рассказываю сказки....

:)

Капитан Буратино   05.01.2018 13:57   Заявить о нарушении
эмм...?) Алексей Николаевич?)

Юлия Долгановских   05.01.2018 14:31   Заявить о нарушении
Цитата из Вашего визави... :)

Капитан Буратино   05.01.2018 15:08   Заявить о нарушении
это я поняла) а вот на что это Вы намекаете..))

Юлия Долгановских   05.01.2018 16:05   Заявить о нарушении
Ничего сакра- и даже просто-ментального.
Просто мне кажется, если уж взял на себя смелость и право оценки, то .... тогда лучше самому не морщить море...

Капитан Буратино   05.01.2018 21:05   Заявить о нарушении
Ничего не поняла😊
А мне понравились и оценка, и стихи 😊

Юлия Долгановских   06.01.2018 09:12   Заявить о нарушении
Поясню, Юля, что вызвало столь резкую мою реакцию.
Не уровень поэзии оценивающего, отнюдь. Достижения собственные талантливых учителей часто бывают неизмеримо ничтожны.
А, скорее всего, претензия на вне- и над-мирность и право - главное!!! - давая оценку, одновременно ставить потолок.
Вот это - "что-то уровня австрийцев 60-80"...
И не меньше и НЕ БОЛЬШЕ.
Потому только повторюсь: "Не позволяй оценивать себя!"
С Новым Годом, Вас!
Несмотря ни на что.
Верных друзей Вам вокруг!
:)

Капитан Буратино   06.01.2018 14:45   Заявить о нарушении
В такой оценке есть что-то от подачки.
А подачка - даже не милостыня...
Вот.
Вроде объяснил.
Хотя бы себе.
:)

Капитан Буратино   06.01.2018 14:48   Заявить о нарушении
Нет, Алексей Николаевич, не гневайтесь, но Вы не правы, мне кажется)
Игорь Олегович сказал "что-то уровня австрийцев 60-80, но моего взгляда явно мало".
В этом высказывании нет "потолка". есть обозначение места поиска)

А это стихотворение мое вызвало разные отклики в обзорах - от очень лестных до "автору отказал вкус"))
С Новым Годом!!!Пусть он будет плодотворным!)

Юлия Долгановских   06.01.2018 18:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «anamnesis» (Юлия Долгановских)

Юлечка, здравствуй!
Как всегда - серьёзно, грандиозно и непостижимо!!!

Рада тебя видеть и слышать!!!

С неизменной любовью, теплом и уважением!!!

Анна Козлова 4   17.11.2017 07:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо, Анечка!)
Ушла отвечать в лс.

Юлия Долгановских   18.11.2017 15:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «anamnesis» (Юлия Долгановских)

Стихи из останков Вавилонской башни.
А если бы весь мир говорил на одном языке?
Юлия, симбиоз прошлого и настоящего Вам очень удаётся!

Валус Калейс   28.10.2017 20:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое, Валус!
Лишь бы не застрять где-нибудь между))

Юлия Долгановских   29.10.2017 11:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «anamnesis» (Юлия Долгановских)

Как грандиозно, неоднозначно и захватывающе!
Неоднозначно в данном случае - это огромный плюс, который вопреки арифметическим законам, даже если умножить на минус, все рано остается плюсом!!!
Текст настолько рельефный, что его все время хочется пощупать!
Юлия! Спасибо Вам!
Искренне Ваш,

Геннадий Антонов   22.10.2017 21:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое, Геннадий!
Бальзам на авторское сердце))

Юлия Долгановских   24.10.2017 15:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «anamnesis» (Юлия Долгановских)

про поэта, я думаю...

Марина Чиркова   20.10.2017 20:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
разве только про того, кто так и не написал ни одного стихотворения)
а по мне - так про любовь на разных языках.
притча про вавилонскую башню - наказание разными языками и, как следствие, непониманием друг друга. кто знает, была ли та башня на самом деле башней..
"припоминаю" (анамнезис), что, возможно, дело было так, как мне удалось записать)
Спасибо, Марина!!

Юлия Долгановских   20.10.2017 20:46   Заявить о нарушении
а мне показалось, превращение человека в слово...

Марина Чиркова   20.10.2017 20:53   Заявить о нарушении
может, и так)
знаешь ведь сама, Марин, после написания текст автору не принадлежит.
но то, что я полтора месяца была одержима вот этими всеми словами, из которых стихотворение состоит, это точно)

Юлия Долгановских   21.10.2017 08:17   Заявить о нарушении
да, я даже думаю что для некоторых стилей возможен не только конкурс текстов, но и конкурс прочтений)

Марина Чиркова   21.10.2017 09:30   Заявить о нарушении
не сыпь мне соль)))
этот текст у меня не влез на КМ.
хоть тресни.
даже с сокращениями.

Юлия Долгановских   21.10.2017 10:47   Заявить о нарушении
во как! надо же, а не кажется длинным...

Марина Чиркова   21.10.2017 10:59   Заявить о нарушении
я попалась на своем невежестве) считала знаки в ворде, а оказалось, что считать надо символы.
ну да ладно) уродовать текст ради конкурса - последнее дело.

Юлия Долгановских   21.10.2017 13:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «anamnesis» (Юлия Долгановских)

Это у него рога выросли, когда любимая упорхнула. :-) :-) :-)

Дочитала до третьей части и вернулась посмотреть, как называется. Потом дочитала до конца и перечитала. Серьёзное произведение получилось. Интересное и... странно, почему больница? Ну почему? Видимо, плохо человеку, когда он башню рожает. Но доктор - это бог?

Столько вопросов... Над этим хочется думать, гуглить, спорить.

Барабаш Ольга   18.10.2017 16:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
нет-нет) рогов не было.

Анамнезис - название в данном случае двойное. И анамнез, и философская теория о "припоминании".

Больница? "но в полночь встал с постели и упал - от резкой боли..."

Доктор. Женщина в первой части и доктор во второй и четвертой - две ипостаси одного лица) вчитайтесь в лексику персонажей, между которыми пролетело перышко скворца.

Спасибо, Ольга!! Рада)

Юлия Долгановских   18.10.2017 18:32   Заявить о нарушении
Я знала, что пойду перечитывать. :-) :-) :-)

Барабаш Ольга   18.10.2017 20:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «anamnesis» (Юлия Долгановских)

Это что-то запредельное. Но на любителя. Большого.

Александр Календо   16.10.2017 18:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А почему не на профи?
Пусть даже маленького.. :)
И с пределами - сомнительный эпитет. Весьма!
Запредельное - это то,, что никто и никогда....
:)

Капитан Буратино   17.10.2017 07:58   Заявить о нарушении
Спасибо большое, Александр!!)

Алексей Николаевич, профи в какой области?)) и насчет пределов ?

Юлия Долгановских   17.10.2017 08:59   Заявить о нарушении
Мне нравятся обычно беспредметные и ни к чему не обязывающие отзывы Александра, но Вы - мне кажется - достойны большего!
:)

Капитан Буратино   17.10.2017 16:51   Заявить о нарушении
Ээх. Спасибо Александру (и Вам тоже)), что прочли.
Мне кажется, я над одним названием думала дольше, чем читали весь текст все прочитавшие его до конца))
Полтора месяца кропотливой работы.

Юлия Долгановских   17.10.2017 20:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «anamnesis» (Юлия Долгановских)

Ох, Юля.......... Я тебя люблю.
Всё возможно.

"А я пока лишь кирпичами сыто
Ловлю чужие и свои слова..."

Но...

Такое спасибо!

Наталья Метелица Драголова   16.10.2017 15:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Привет, Наташа!
А чьи это слова? я, к своему стыду, не знаю...

Спасибо!!

(извини, зашилась немножко, напишу позже)

Юлия Долгановских   17.10.2017 09:00   Заявить о нарушении
так мои же слова... это же я о себе... читая тебя... Обнимаю! Впредь буду подписывать свои наглые "цитаты" :-) Жду письма) спасибо

Наталья Метелица Драголова   17.10.2017 09:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Юлия Долгановских