Рецензии на произведение «788. Блажен, кто отдых заслужил. Эмили Дикинсон»

Рецензия на «788. Блажен, кто отдых заслужил. Эмили Дикинсон» (Адела Василой)

Привет,Адела!
Перевод напомнил ахматовскую поэзию...
Строчки понятны и близки...
Спасибо...
С черноморским приветом и добрыми пожеланиями...

Нина Павлова   11.09.2017 16:33     Заявить о нарушении
Спасибо, Нина! Рада, что перевод тебе понравился...
С кишинёвским приветом,

Адела Василой   11.09.2017 18:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «788. Блажен, кто отдых заслужил. Эмили Дикинсон» (Адела Василой)

Аделочка, английским я не владею, но стихи очень нравятся...
Читаю-перечитываю... Горжусь своей талантливой землячкой!
Обнимаю-целоваю! С теплом и улыбкой, твоя Лена. :))

Inoplaneteanka   08.09.2017 18:15     Заявить о нарушении
Спасибо, Леночка! Только что пришла с улицы, относительно прохладно, так хорошо!
Наконец-то купила цикорий - всякий-разный - с облепихой, с брусникой, с шиповником...
Сейчас налью себе и буду кайфовать! Вкусно! :))

Обнимаю-целоваю! Твоя Адела

Адела Василой   08.09.2017 20:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «788. Блажен, кто отдых заслужил. Эмили Дикинсон» (Адела Василой)

Хорошо получилось, Адела, на мой неискушённый взгляд. Что-то балладное мне напомнили Ваши строки.

Удачи...

Андрей Данов   06.09.2017 14:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Андрей! :)) И Вам удачи!

Адела Василой   06.09.2017 16:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «788. Блажен, кто отдых заслужил. Эмили Дикинсон» (Адела Василой)

Какие чудесные строки, и нежность в них, и грусть, и мудрость.

Адела, вот ссылка на стихотворение, посмотри отзывы... Может, я не так воспринимаю "настоящую" поэзию? Убожество возведено в ранг гениальности?
Уже не раз такое встречала на СТИХИРУ.
http://www.stihi.ru/2016/08/21/2531

Ирина Расулова   05.09.2017 12:46     Заявить о нарушении
Ира, а как ты на него набрела? Действительно, очень странно - написано год назад, а рецензии идут до сих пор, при том, что он на них не отвечает вообще! Возможно, он их аннонсирует постоянно, тут есть группа шарлатанов, которые продают баллы. Возможно, он пользуется их услугами "по продвижению творчества". Они ко мне одно время зачастили - приходили и молча читали, пока я их не отшила. Я им ответила: "Брррр!" И всё - как рукой сняло.
Стихотворение донельзя банальное и неинтересное, да ещё он пунктуацией не пользуется. Тоже "Брррр!" :))

Адела Василой   05.09.2017 14:19   Заявить о нарушении
Автор заходил вчера на мою страницу, читал стихи, я тоже зашла... И вот результат.
Я читаю много стихотворений, приглашаю достойных в нашу Избушку.
Наши авторы, что раньше принимали участие в наших конкурсах, покинули свои страницы. А жаль. Продолжаю искать новых.
Всего доброго.

Ирина Расулова   05.09.2017 15:02   Заявить о нарушении
Ирочка, надо заходить не на случайных авторов, а выбрать из верхнего меню:
произведения, все произведения, жанр "для детей", а там уже выбирать по названиям стихов - не банальные, а наиболее оригинальные. Я только что зашла:
http://www.stihi.ru/avtor/simakarov
Неплохой автор, в принципе. Походит на конкурсы - пойдёт в рост. :))

Адела Василой   05.09.2017 21:47   Заявить о нарушении
Написала приглашением этому автору. Я смотрю в основном "Стихи для детей", там ищу. Но кто ко мне заходит, стараюсь тоже посетить. Вдруг что интересное встречу.

Ирина Расулова   06.09.2017 13:26   Заявить о нарушении