Рецензии на произведение «Подвеска для заявок на разбор 2017»

Рецензия на «Подвеска для заявок на разбор 2017» (Стихоремесленный Цех)

Хотелось бы услышать профессиональное мнение вот об этом переводе http://www.stihi.ru/2016/01/28/637
Сама я вижу, конечно, кое-где зубодробительные словосочетания. Но в целом глаз давно замылен.
Буду благодарна не очень язвительным выражениям, но желаю правды.
Заранее спасибо!)

Ольга Юнник   22.12.2019 23:09     Заявить о нарушении
Рецензия на «Подвеска для заявок на разбор 2017» (Стихоремесленный Цех)

Здравствуйте! Очень бы хотелось получить настоящую рецензию на моё стихотворение:
http://www.stihi.ru/2019/09/21/7998
Заранее благодарна, с уважением, Галина Миронова.

Гала Галка   28.09.2019 20:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «Подвеска для заявок на разбор 2017» (Стихоремесленный Цех)

Здравствуйте. Буду очень благодарен за рецензию на это стихотворение:

Над Невой, седой, свободной,
Я, блаженствуя в плену,
Словно в неводе бездонном,
В мутном мареве тону.

Над Невой, текущей между,
Простираясь вширь да вдаль,
Во плоти да без одежды
Через край течет печаль.

Над Невой летят солдаты,
Их застывшие сердца
От чрезмерности пузаты,
Словно нэцкэ из свинца.

Под Невой стихают слухи,
Стынет тело, гаснет свет,
Прикрывают веки духи,
Тонет чей-то пистолет.

Над Невой блистает вечность,
Расцветая в пух и прах,
Тает вечер, плачут свечи
На затаренных гробах.

Прочь бредет бродяга сонный
С непокрытой головой.
На Неве в неволе томной
Есть хоть кто-нибудь живой?

Леонид Чамеров   05.08.2019 11:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Подвеска для заявок на разбор 2017» (Стихоремесленный Цех)

Я иду, рассвет души встречать.
Вспоминая, по дороге кто я.
Навсегда готова замолчать.
Белая бумага - поле боя.

Но не вдохновляет ничего.
Ни рассвет, ни Бог, ни тьма,
Всё просто.
Белая бумага - островок.

На котором всё уж очень остро.

Надирова Ирина   30.07.2018 14:31     Заявить о нарушении
Рецензия на «Подвеска для заявок на разбор 2017» (Стихоремесленный Цех)

Прогулка по парку
http://www.stihi.ru/2018/06/09/159

Заранее благодарю за воможность!

Карина Лек   23.06.2018 21:49     Заявить о нарушении
Размещено для рецензирования
.
С уважением

Стихоремесленный Цех   27.06.2018 10:08   Заявить о нарушении