Рецензии на произведение «Вы изъяснялись на иврите»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 35 по 26
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Вы изъяснялись на иврите» (Светлана Садинская)

Моя рука лежит у Вас в ладони,
Которая "шалит" в моей кальсоне...
И хоть Вы на иврите трали-вали,
Мне стало ясно, что Вы затевали...

С улыбкой, ИГОРЬ.

Игорь Спичиневский   21.03.2022 23:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо!
С улыбкой,

Светлана Садинская   22.03.2022 07:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вы изъяснялись на иврите» (Светлана Садинская)

Не бродили мы с ней, кареглазой моей..

Я услышал случайно сегодня мелодию вальса
..ciel de Paris..
И печалью, и светлою грустью наполнилось
сердце в груди..
Мой Париж!.. Где я не был с тобою ни разу
..le ciel de Paris..

Не бродили с тобой, кареглазой моей!,
ненаглядною моей! мы по
Ile Saint Louis..
Никогда не увидим влюблённых в свой город
родной парижан.
Не увидим мы Сердце Парижа – Собор
Notre Dame..

Я услышал сегодня мелодию вальса
..ciel de Paris.
Никогда я уже не увижу мой город
мечты. Мой Париж..
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux..

Не грусти! Не грусти.
Не грусти..
.. de Paris!

Yves Montand.. "Под небом Парижа.."

Алекс Русов   30.04.2020 14:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вы изъяснялись на иврите» (Светлана Садинская)

Вы изъяснялись на иврите
"Ну, полиглот!кричу: Виват!"
Еще добавила: "Идите"
Куда, душа? Кибенимат*
*устоявшееся выражение в иврите,привнесенное эмигрантами,носителями русского языка.
в современным иврите произносится и пишется одним словом,без мягкого знака в конце:)))

Борис Зарубинский   12.09.2019 17:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за юмор:)
с улыбкой,

Светлана Садинская   12.09.2019 17:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вы изъяснялись на иврите» (Светлана Садинская)

!!! Отличная пародия, Светлана)
Замечательный юмор у Вас.
С уважением,

Гала Исакова   22.08.2019 21:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Гала.
С улыбкой,

Светлана Садинская   23.08.2019 03:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вы изъяснялись на иврите» (Светлана Садинская)

Смеяться, я начал на втором катрене,
И не останавливался до последнего.
Обожаю тонкую иронию со вкусом!

Артур Лено   20.08.2019 17:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Артур.
Смех продлевает жизнь:)

Светлана Садинская   20.08.2019 17:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вы изъяснялись на иврите» (Светлана Садинская)

музыкально...

Татьяна Королёва-Манько   20.08.2019 13:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вы изъяснялись на иврите» (Светлана Садинская)

Прелесть! С ужасом думаю, чего же ожидать мне после того, как Вы прочли мои вирши.Но несмотря на то, что у меня мурашки по коже,ваши пародии - просто замечательны! С уважением.

Дмитрий Писарев-Акимов   19.08.2019 19:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дмитрий, у Вас хорошие стихи, ничего не бойтесь:))

Светлана Садинская   19.08.2019 19:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вы изъяснялись на иврите» (Светлана Садинская)

Вы очень талантливая пародистка! Много у Вас стихов прочла, умеете найти изюминку и пышно украсить свое стихотворение. Своим смехом преображаете личность.ни зла, ни сатиры, только юмор, то есть добрый смех.
Писать пародии без зла- редкий дар!

Аля Алова   17.11.2018 19:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ваша похвала меня радует.
Спасибо Вам, Аля.
С теплом,

Светлана Садинская   17.11.2018 19:07   Заявить о нарушении
Прекрасно!!!!Браво!!!!С теплом.

Екатерина Соболева 2   09.02.2019 21:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вы изъяснялись на иврите» (Светлана Садинская)

Оригинал сам по себе весёлая пародия.
Пародия хороша, как говорится - строк об строк.

Валентин Шишков   17.11.2018 17:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Валентин.
с улыбкой,

Светлана Садинская   17.11.2018 17:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вы изъяснялись на иврите» (Светлана Садинская)

Очень смешная пародия, браво, Светлана!:)) Досталось автору исходника за его небрежность.

Кстати, в иврите нет гласных, есть только огласовки, который каждый использует, как ему заблагорассудится. Поэтому пальц о пальц и щёк о щёк - это в самую точку.

С улыбкой.

Ваша Лена   20.10.2018 10:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо, Лена.
Насчёт иврита не знала, так совпало:))

Светлана Садинская   20.10.2018 19:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Вы изъяснялись на иврите»: 35-26  25-16  15-6  5-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Светлана Садинская