Рецензии на произведение «Гимн Ясов»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
*
ответ кривов и пруссов, сказ очный
http://kleine-furer.livejournal.com/20274.html
понятие: калба - знакомо, понятно?
...
с почтением,
Тимур
Гуриган Тимур 21.03.2018 00:55 Заявить о нарушении
В первой строчке пятой строфы: "господИном".
В пятой строчке седьмой строфы: "от лукАвого".
Иосэф Меерович 29.09.2018 08:49 Заявить о нарушении
В последней строчке первой строфы: не лучше ли "вороных коней"?
В первой строчке второй строфы: "вздрогнув".
Иосэф Меерович 04.10.2018 15:54 Заявить о нарушении
Поклон из России!Уважаю и ценю.Земля ещё вспомнит топот наших коней,сросшийся с биеньем сердец.С признательностью
Валерий Ясов 21.02.2018 21:10 Заявить о нарушении
"Земля ещё вспомнит топот наших коней, сросшийся с биением сердец." Столько глубокие слова!
Спасибо, Вам огромное!
С уважением,
Арон 52 22.02.2018 20:12 Заявить о нарушении
Дорогой Арон!
От всей души поздравляю Вас с Днем Рождения!
Счастья Вам и процветания!Долгих лет Вашей поэтической душе!Прекрасной осени,прекрасных стихов!
Пусть каждый день Вас радует!и немножко огорчений,без них не понять вкус радости...Удачи!!!
с уважением
Софья Измайлова 10.09.2017 08:38 Заявить о нарушении
Спасибо большое, Ваши поздравлении, добрые желании, прекрасные и тёплые слова!
Мне был приятно почитать и почувствовать!
С уважением и теплом сердечным,
Арон 52 10.09.2017 21:10 Заявить о нарушении
Такая трогательная ода своим корням - если человек их чувствует, ини его поят, если эта духовная ниточка перерезана, тогда человек перекоти-поле - без чувства родины, без бога в душе...
Так, были ли выгнаны вы с родной земли (аланы - иранские племена), наши летописи и археологи утверждают, что скифы (этим общим термином называли все иранские племена) были запрошены нашими (праславянскими) предками как доблесные и смелые воины и очень дружно сживались и защищали территорию, несмотря на различие религий, жизненных устоев патриархат - матриархат (в нас матриархат и до сих пор к стати - мать - это святое (земля - мать, родина - мать, Украина - ненька и т.д.)).
Так это ваши названия у нас сохранились до сих пор - Ясеноватая, ясень, ясно, яса(свет), ясмин, Ясь и т.д?
С большим удовольствием прочитала такое задушевное посвящение своим предкам.
Вдохновения и удачи, Вам!!!
С уважением, Людмила.
Селена Алимдюл 22.02.2017 13:07 Заявить о нарушении
С уважением,
Арон 52 24.02.2017 07:16 Заявить о нарушении
Добрый день, Арон!
Предоставляю на Ваш суд первую часть Гимна Ясов
в моей интерпретации на русском и французском языках
http://www.stihi.ru/2017/01/20/1014
*
Жду Ваших отзывов по поводу прочитанного на моей литературной страничке
на сайте www.stihi.ru
и на моей электронной почте
marina-kh1@yandex.ru
*
С уважением,
Марина Северина 20.01.2017 03:13 Заявить о нарушении
Я утром написал, Вам и на электроном адрессе. Почитал, и подробно Вашу интерпретацию первого частя Гимна Ясов, что очень интересно. Строфы понравились мне. Вы почувствовали, и получили мысли и метафоры верно, красиво и на русском и французском языках! Даже Вы оформировали тексту рифмами, как и в оригинале. Спасибо, Вам огромное!!!
С уважением, и теплом сердечным,
Арон 52 20.01.2017 13:44 Заявить о нарушении
Какая замечательная баллада получилась! Очень хорошо, что её уже поют!!! Арон, от всей души желаю вам дальнейших творческих успехов! С прошедшими праздниками вас! Пусть они не кончаются ни в душе, ни в сердце)))
Валентина Гостева 12.01.2017 12:56 Заявить о нарушении
Арон 52 12.01.2017 16:32 Заявить о нарушении
Арон!Благодарю!С Новым годом и Рождеством Христовым!При встрече с Вашими работами
обнаруживаешь в душе совершенно новые нотки.
С теплом души и уважением Алла
Троицкая Алла 11.01.2017 18:02 Заявить о нарушении
С уважением, и теплом сердечным,
Арон 52 12.01.2017 17:02 Заявить о нарушении
Гордый гимн вашего народа - история в поэзии!
Я слышала исполнение вашего гимна, но вот и перевод меня восхитил!
Великолепно, что ясы имеют такой свой Гимн!
Вы, Арон, большой поэт!!!!
С теплом, симпатией и уважением к Вам
Наташа.
Натали Наумова 11.01.2017 17:09 Заявить о нарушении
Патриотичное произведение! В нем чувствуется бойцовский дух и дух созидания!
С уважением,
Ольга Гутмахер-Мусина 11.01.2017 16:48 Заявить о нарушении