Рецензии на произведение «просто хотела тепла Wollte einfach Waerme»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 147 по 138
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «просто хотела тепла Wollte einfach Waerme» (Надя Ульбль)
Как по-разному мы воспринимаем одно и то же! Мне на немецком это прекрасное стихотворение совершенно не нравится. Более тридцати лет живу в Штутгарте, но немецкий язык так и не стал моим. Артикли, окончания - всё наугад...
Das Maedchen, das Kind... не моё.
А вы молодец, преподаёте! Respekt!
MfG,
Kaufmann он же Neivanov.
Neivanov 12.03.2024 13:38 • Заявить о нарушении
Как по-разному мы воспринимаем одно и то же! Мне на немецком это прекрасное стихотворение совершенно не нравится. Более тридцати лет живу в Штутгарте, но немецкий язык так и не стал моим. Артикли, окончания - всё наугад...
Das Maedchen, das Kind... не моё.
А вы молодец, преподаёте! Respekt!
MfG,
Kaufmann он же Neivanov.
Neivanov 12.03.2024 13:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «просто хотела тепла Wollte einfach Waerme» (Надя Ульбль)
На нмецком гораздо выразительнее...
Прямо как у Шиллера... :)
Михаил Вайнгортен 01.09.2023 20:31 • Заявить о нарушении
На нмецком гораздо выразительнее...
Прямо как у Шиллера... :)
Михаил Вайнгортен 01.09.2023 20:31 • Заявить о нарушении
"Поэтическое произведение должно само себя оправдывать,ибо там,где не говорит само действие, вряд ли поможет слово"
Фридрих Шиллер
Надя Ульбль 01.09.2023 20:52 Заявить о нарушении
Фридрих Шиллер
Надя Ульбль 01.09.2023 20:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «просто хотела тепла Wollte einfach Waerme» (Надя Ульбль)
Очень хотела -это молодость
Прошлое невозможно отдать
Бывает-мешает неопытность
Пробуйте жизнь продолжать
Влюбляться желать лететь
Женщина -это весна
Новое надо хотеть
Вы же полны тепла
Перун 12.06.2023 22:13 • Заявить о нарушении
Очень хотела -это молодость
Прошлое невозможно отдать
Бывает-мешает неопытность
Пробуйте жизнь продолжать
Влюбляться желать лететь
Женщина -это весна
Новое надо хотеть
Вы же полны тепла
Перун 12.06.2023 22:13 • Заявить о нарушении
Рецензия на «просто хотела тепла Wollte einfach Waerme» (Надя Ульбль)
У женщин восприятиё своё
Они намного чувственней мужчин
И есть на это множество причин
Мужчины же коварноё-зверьё)
И я один из них!? Печально ё моё)))
С улыбкой и теплом
Юрий Первый 30.11.2022 04:41 • Заявить о нарушении
У женщин восприятиё своё
Они намного чувственней мужчин
И есть на это множество причин
Мужчины же коварноё-зверьё)
И я один из них!? Печально ё моё)))
С улыбкой и теплом
Юрий Первый 30.11.2022 04:41 • Заявить о нарушении
Прошлое ворошу ГОДАМИ,
переворачиваю во сне.
Очень хотела, но не отдам,
пусть остаётся лучше ВО мне.
Дегустирую прошлое всласть, (!!!)
снова МНЕ БЫ ПРОШЛОЕ повторить, (запятая)
Я его приближённая часть,
вечно в сердце буду носить.
Моя тень вновь танцует в нём,
растворяясь В БЛИКАХ КОСТРА...
Это был когда-то мой дом,
А я просто хотела тепла. (точка)
ЗДОРОВО !!!
Михаил Доценко 07.12.2022 10:10 Заявить о нарушении
переворачиваю во сне.
Очень хотела, но не отдам,
пусть остаётся лучше ВО мне.
Дегустирую прошлое всласть, (!!!)
снова МНЕ БЫ ПРОШЛОЕ повторить, (запятая)
Я его приближённая часть,
вечно в сердце буду носить.
Моя тень вновь танцует в нём,
растворяясь В БЛИКАХ КОСТРА...
Это был когда-то мой дом,
А я просто хотела тепла. (точка)
ЗДОРОВО !!!
Михаил Доценко 07.12.2022 10:10 Заявить о нарушении
Спасибо... Иногда из сотни стихотворений получается одно такое, стоящее внимания! ❤️
Надя Ульбль 14.12.2022 18:16 Заявить о нарушении
Надя Ульбль 14.12.2022 18:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «просто хотела тепла Wollte einfach Waerme» (Надя Ульбль)
Очаровательные строчки! Наше прошлое всегда будет жить в нашей душе и никуда
мы от него не денемся. Вы это прекрасными словами выразили, Наденька.
Желаю тепла и радости вашей душе!
Мария Обинякина 24.11.2022 06:54 • Заявить о нарушении
Очаровательные строчки! Наше прошлое всегда будет жить в нашей душе и никуда
мы от него не денемся. Вы это прекрасными словами выразили, Наденька.
Желаю тепла и радости вашей душе!
Мария Обинякина 24.11.2022 06:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «просто хотела тепла Wollte einfach Waerme» (Надя Ульбль)
Оригинал прекрасен,
Прекрасен перевод!
И взгляд с улыбкой ясен,
Как летний небосвод...
Геннадий Хагенн 19.11.2022 19:28 • Заявить о нарушении
Оригинал прекрасен,
Прекрасен перевод!
И взгляд с улыбкой ясен,
Как летний небосвод...
Геннадий Хагенн 19.11.2022 19:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «просто хотела тепла Wollte einfach Waerme» (Надя Ульбль)
Очень милое стихотворение. Все мы хотим тепла. Но получается бог весть что...
С уважением и теплом
Владя Невеста 18.11.2022 16:39 • Заявить о нарушении
Очень милое стихотворение. Все мы хотим тепла. Но получается бог весть что...
С уважением и теплом
Владя Невеста 18.11.2022 16:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «просто хотела тепла Wollte einfach Waerme» (Надя Ульбль)
Доброго осеннего дня, Надя!
С интересом прочёл Ваши ностальгические
строки по прошлому теплу. Они трогают струны
души и заставляют своё прошлое "ворошить".
Впечатление - приятное! Спасибо! С теплом!)))
Алексей Романов 5 07.10.2022 10:55 • Заявить о нарушении
Доброго осеннего дня, Надя!
С интересом прочёл Ваши ностальгические
строки по прошлому теплу. Они трогают струны
души и заставляют своё прошлое "ворошить".
Впечатление - приятное! Спасибо! С теплом!)))
Алексей Романов 5 07.10.2022 10:55 • Заявить о нарушении
Алексей и Александр, спасибо
за теплый отзыв и внимательное прочтение,
передам Светлане Бернард ( переводчице) вашу похвалу,)🍁
Надя Ульбль 15.10.2022 00:12 Заявить о нарушении
за теплый отзыв и внимательное прочтение,
передам Светлане Бернард ( переводчице) вашу похвалу,)🍁
Надя Ульбль 15.10.2022 00:12 Заявить о нарушении