Рецензии на произведение «Мы просто русские...»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 19 по 10
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мы просто русские...» (Александр Нант)

Александр, вот Вам моё мнение - замечательно! Очень понравилось.

Здесь и пафос, и ирония; и сила, и воля, и сила воли( и тех, о ком пишут, и того, кто пишет, отважно вызывая огонь критических рецензий на себя)).

Куда написать мои "придирки": Вам на почту или сюда?

С уважением. Евгения

Евгения Казанджиду   24.07.2017 13:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Если что заметили, Евгения, пишите смело сюда. Даже интересно.

Александр Нант   24.07.2017 15:06   Заявить о нарушении
У меня только два наблюдения. Первое: аллегоричность и антиномичность - оба понятия греческого происхождения( Вам советовали не использовать иностранных слов. Я думаю, можно игнорировать подобные пожелания). Но аллегоричность подходит лучше по смыслу.
Второе - хотя всем понятно откуда взят эпиграф, всё же лучше указывать имя автора.)

А так замечательное стихотворение.

Евгения Казанджиду   25.07.2017 19:33   Заявить о нарушении
Принято, глубокоуважаемая Евгения..:))) Я в первый раз по-моему не написал автора строчек. Исправляюсь..:))) Мне казалось, что Александр Сергеевич не нуждается в рекламе, но.. вы правы!
С благодарностью-Алекс…

Александр Нант   25.07.2017 22:12   Заявить о нарушении
Евгения, а у вас ещё не было попытки сделать дословный перевод стиха?
"Звучат шаги.Спешит прохожий первый.."(Ода и элегия улиц)- вашего любимого Кавафиса. Помните, я вас раззадорил на свой перевод?
Ах, если б вы дословный точный перевод сделали бы, как бы здорово было. Интересно-о чём там на самом деле написано?
С уважением-Алекс..

Александр Нант   25.07.2017 23:48   Заявить о нарушении
Я постараюсь завтра сделать для Вас подстрочный перевод. А Вы - напишите стихи.

Евгения Казанджиду   26.07.2017 00:45   Заявить о нарушении
Перевод на вашей страничке-я так понял? Как будет готов-дайте знать..:)))

Александр Нант   26.07.2017 12:22   Заявить о нарушении
Нет. Он скоро будет здесь. Но это всего-навсего - подстрочный перевод - алмаз. А обрабатывать его будете Вы.)))

Евгения Казанджиду   26.07.2017 14:56   Заявить о нарушении
Прохождение первого пешехода; 1 / 12 количество слогов
первого продавца оживлённый крик; 2 / 12
открытие первых окон, 3 / 11
первых ворот - это ода, 4 / 8
имеющаяся у утренних улиц. 5 / 10

Шаги последнего пешехода; 1 /12
продавца последнего крик; 2 / 12
закрытие ворот и окон - 3 / 11
это элегии звук, 4 / 8
имеющийся у вечерних улиц. 5 / 10

Так рифмуются слова на конце строк.

Евгения Казанджиду   26.07.2017 15:15   Заявить о нарушении
по первым цифрам

Евгения Казанджиду   26.07.2017 15:15   Заявить о нарушении
Желаю успеха!

Евгения Казанджиду   26.07.2017 15:16   Заявить о нарушении
"Пешеход" может быть заменён "прохожим".

Евгения Казанджиду   26.07.2017 19:41   Заявить о нарушении
Александр, можете прочесть и мой вариант перевода на моей странице.

Евгения Казанджиду   26.07.2017 20:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мы просто русские...» (Александр Нант)

Понравилось!

Смешались в душах водка, бл*ди.
Пушкин, Гете и Батый.
Просто русские мы люди -
Ещё есть у нас Китай.

Владимир Вяземский   22.10.2015 01:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да уж, Владимир... Чего только не сыщешь в истоках нашей истории, прозе и поэзии. С уваж. Алекс...

Александр Нант   24.10.2015 00:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мы просто русские...» (Александр Нант)

Антиномичность - наше свойство,
Противоречие - Закон.
Где личность в нас - живёт и скотство,
Где глупость - там и гений он.
По моему эти строки хоть и начало, но в них глубокий смысл заложен...
и все произведение написано со смыслом особенно
Душа открыта нараспашку,
Но есть и качество одно-
Отдав последнюю рубашку,
Мы не опустимся на дно....
в этом и суть русской души...
спасибо, мне понравилось очень... зайдете ко мне что то прочтете буду рад
может что и понравится

Игорь Ревин   17.10.2015 17:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Игорь за искренность. Обязательно зайду в гости. С уваж.Алекс...

Александр Нант   17.10.2015 23:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мы просто русские...» (Александр Нант)

Отлично,Александр!
De Perpls-может Deep Purple?-)))
С уважением
Вадим

Вадим Марков   06.10.2015 09:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вадим, а вот за это отдельное, с кисточкой спасибо...По существу сказал. Это мне минус. Подправил. Кстати-так было написано на одном из музыкальных сайтов.Я скопировал и не подумал над окончанием. Лошара я... И нет мне прощения..:)))

Александр Нант   06.10.2015 10:53   Заявить о нарушении
Прощенье всегда можно получить(например за бутылку Ballanties)-)))
А Hard Rock я с детства слушаю, Deep Purple-одна из самых любимых групп-)))
С улыбкой
Вадим

Вадим Марков   06.10.2015 11:01   Заявить о нарушении
На этой ноте в таком случае наливаю 50 гр.виски BRUICHLADDICH и врубаю сейчас эту группу. Оттянусь маленько..:))) И коль завели эту тему вскользь выложу сегодня вечером по ней шуточный стих для разрядки напряжённости. Ну... За русских!!! 🍷 🍷 🎸 И за Deep Purple соответственно..:)))

Александр Нант   06.10.2015 11:19   Заявить о нарушении
Поддерживаю!-)))

Вадим Марков   06.10.2015 21:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мы просто русские...» (Александр Нант)

С батЫем ритм скачет. А так очень понравилось, пошел поить медведя и разогревать свой реактор).

Михаил Пристанский   06.10.2015 09:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо огромное Михаил. Я думаю уже как с этим бороться. Не вы первый говорили. А пока собираю информацию, чтобы сразу подправить весь стих.С уважением-Алекс...

Александр Нант   06.10.2015 10:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мы просто русские...» (Александр Нант)

Интересно охарактеризовали русского человека. Со многим можно согласиться.
Стихи понравились.
Спасибо, Александр.
С уважением,

Нина Аксенова   06.10.2015 08:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо вам Нина. Вот и я пытаюсь понять своей головёшкой, что-же это за монстр такой - русский. А с чем нельзя согласиться? С тем, что мы такие же и на Западе? И водку пьём, и женщин любим.Ведь это оскорбляет всех читающих, я так понимаю? Есенин не просыхал выезжая за границу и отрывался по полной. Бродский - это вообще монстр и мастер выпивки был. Не пьянел от пол-литра. Сейчас пройтись если по биографии поэтов-большая половина-пьяницы и гуляки. Как думаете на это счёт? Я пока собираю информацию для себя и размышляю - над чем лучше поработать в стихе, чтобы избежать штампов. Но как их избежишь, если тема сама по себе неблагодарная и избитая? С уважением к вам Алекс... Спасибо ещё раз.

Александр Нант   06.10.2015 09:27   Заявить о нарушении
Нина, вы заметили? Я подправил и удовлетворил ваше скромное видеть его по другому..:))) С чем ещё не согласны - думаю намекнёте. Не стесняйтесь. Мне наоборот интересно. Даже очень..:)))С уваж.Алекс...

Александр Нант   06.10.2015 21:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мы просто русские...» (Александр Нант)

Он - атеист, и верит в Бога,
Он государственник - с порога,
И анархист - до самых недр.
- Да, такими сложила нас история, судьба.
С уважением.

Владимир Паутов 2   06.10.2015 08:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Владимир. Это так и вот они... На фото.. Все русские. И каждый со своей изюминкой. С уваж.Алекс...

Александр Нант   06.10.2015 11:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мы просто русские...» (Александр Нант)

Мне понравилась Ваша характеристика особенностей русского характера . С уважением.

Юрнест Алин   06.10.2015 07:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Юрнест Алин. Описать то описал, да вопросов много возникло у стихирян. Если не трудно прочтите то, что меня волнует в выше стоящей рецензии. Может у вас есть какое-нибудь мнение? Можно где угодно высказываться. Хоть здесь, хоть под рецензией Нины Аксёновой, где я и поднял эту тему. С уважением-Алекс...

Александр Нант   06.10.2015 09:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мы просто русские...» (Александр Нант)

Да, упустили ситуацию с ИГ...с 90-тых..тых..тых
И тут же америкосы нарисовались
!
!
Как гриться,
Не буди спящего медведя.
Спокойной ночи...

Невесомая Пыль   05.10.2015 23:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мы просто русские...» (Александр Нант)

Поражает то, что подобные стишки публикуются на главной странице.

Вы вставили в стишок слово "антиномичность" - с претензией на интеллигентность, и после этого низко падаете в гнусную пошлятину: "Где отдыхает - баб... О,да!..." Каждый поймет, что вы имеете в виду, рифмуя со словом "прёт" в этом стишке.

Ян Гильбоа   05.10.2015 22:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Так предложи другое слово, но только по теме. Что само странное-если я сейчас написал стих "Мы просто немцы" или поляки... Реакция какая была бы? Точно бы хвалил за смелость. Вот влезет с похабным настроением разглядывая себя в стихе и клацает зубами. Напиши лучше.. Прочту.. Но уж не обессудь. По-русски отвечу. Или ты не мужик? Пошлятина-это когда ты заходишь сюда на стихиру на странички к людям и ищешь себе жертву и приговариваешь с текущей слюной:-Этому -эбало набил, ту лярву за волосы потаскал, этого ушлёпка выгнать-не вопрос...Где свежие кадры,мля...?" Вот выставился на главной в кои то веки и на тебе...Этот пришёл-сплюнул, другая пришла-окурок бросила, третий-смаркнулся смачно... Может вы ещё сядете и насрёте, блеать?... Это тоже по-русски.

Александр Нант   05.10.2015 21:50   Заявить о нарушении
Извини, Александр, но я от хохота сполз со стула под стол:)))
Ты, хороший и добрый человек, написал эту вещь не совсем по-русски, но отвечаешь на рецензии истинно по-русски!:)))

Ник Борхонэ   05.10.2015 22:26   Заявить о нарушении
Понимешь Ник...:))) Я тоже сейчас смеюсь...:)) Отретушировать я легко могу стих. Но тогда я не увидел бы вот такого пёстрого контингента.. Мне люди интересны своими доводами , а не глупыми фи-это не по-русски. Типа, блин, по-русски-это поихнему, а не по моему.
Попал я просто по возжу..:))
Их нрав-претит сказать мне дзякуй!
Я зуб на них свой не держу,
Но вежливо пошлю их на...хутор бабочек морить,
Пусть там поищут перепалку.
И если нужно кайф словить-
Им нюхать зад бомжей, иль свалку.

Александр Нант   05.10.2015 22:44   Заявить о нарушении
Ник, если ещё не спишь, загляни http://www.stihi.ru/2015/09/25/2028

Александр Нант   05.10.2015 23:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Мы просто русские...»: 19-10  9-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Александр Нант