Рецензии на произведение «Мiсячна царiвна»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 24 по 15
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мiсячна царiвна» (Наталья Днепровская)

Аплодую Вам, Наташа. Щиро дякую. З пов.

Игорь Ярин   07.12.2021 15:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Від усього серця щиро дякую Вам, Ігоре! Дякую за добрі слова і тепло Вашої душі!

Наталья Днепровская   07.12.2021 16:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мiсячна царiвна» (Наталья Днепровская)

Купалась в море ночью ясной
царевна, коей нет прекрасней.

Большаков Алексей   24.11.2021 20:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
От всей души спасибо Вам, Алексей!

Наталья Днепровская   25.11.2021 10:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мiсячна царiвна» (Наталья Днепровская)

Чудовий вірш, Наталко, сповнений ніжності, в якому оживають всі явища природи! Творчого натхнення Вам та наснаги!

Юрий Губин   17.11.2021 02:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Від усього серця щиро дякую Вам, Юрій, за добрі слова!

Окреме дякую за теплі побажання! Навзаєм!)

Наталья Днепровская   17.11.2021 17:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мiсячна царiвна» (Наталья Днепровская)

царівна, місяць, вітер, море з хвилями,
в сукупності утворюють... іділію

Нажаль, Наталіє, не досконало володію мовою, і мені за це дуже соромно(((

вибачаюся)

Лерик Валерий   10.06.2021 17:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На мій погляд, ти прекрасно володієш мовою!)

Щиро дякую тобі!

Наталья Днепровская   10.06.2021 18:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мiсячна царiвна» (Наталья Днепровская)

A как не любить море?!
Его ласковую, как нежный шёлк волну!
А запах!!! А энергетику!!!
Наташенька, спасибо, дорогая!!!

С нежностью...

Светлана Доля   14.05.2021 22:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Від усього серця щиро дякую за добрі слова! Окреме дякую за прочитання українською!

От всей души спасибо, Светочка!

Наталья Днепровская   20.05.2021 11:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мiсячна царiвна» (Наталья Днепровская)

Замечательно и трогательно,Наташа!!!
Счастья!
С теплом.

Юрий Колдашов   11.05.2021 17:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Від усього серця щиро дякую, Юрій!

Наталья Днепровская   11.05.2021 18:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мiсячна царiвна» (Наталья Днепровская)

Наташа! Красиво, но хочется сказать вот о чём.
Стихи на украинском современных поэтов, которые
приходилось читать на сайте, не выделяются
особой специфичностью, какими-то словечками,
присущими определённым регионам. Напротив: в них
проскакивают обороты, присущие скорее русскому
языку, что говорит о том, что автор пробует
перо в украинском не так давно. Вот и в данном
стихотворении "выделяются" "сонний берег" и "дивную".
По-украински "дивну" і можливо "спляче узберіжжя" чи
ще якось...

Аркадий Равикович   02.04.2019 17:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Аркадий! Ваши рецензии, воистину, рецензии! На них всегда интересно отвечать! Спасибо Вам за это!

В украинском языке " сонный берег" переводиться именно как "сонний берег"... Ведь слова "сон" и "берег" в украинском языке существуют и достаточно широко используются как в повседневности, так и в литературе... "Узберіжжя" - это побережье, а "спляче" - это спящее...а у меня берег и он именно сонный)...
А что касается слова "дивную", так это всего лишь литературный приём - "дивну-ю" - буква "ю" добавлена для мелодичности звука и для уравнивания гласных в строке для рифмы... Этим приёмом пользовались многие украинские поэты и писатели...

От всей души спасибо Вам!

Наталья Днепровская   09.04.2019 11:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мiсячна царiвна» (Наталья Днепровская)

Послушать тебя, Наталочка и можно в одно мгновение оказаться на берегу
моря и получить незабываемое наслаждение от всего, что ощутил с тобою...
Спасибо...)))

С теплом и утренним солнышком, и
С ув. Юрий.

Юрий Багаев   02.04.2019 06:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Завжди дуже рада тобі, Юрочка!)
Щиро дякую за добрі слова і за твою посмішку!)

Гарного тобі дня!)

Наталья Днепровская   02.04.2019 12:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мiсячна царiвна» (Наталья Днепровская)

Парит над морем альбатрос.
И чайки с белыми крылами.
Вновь одинокий,тот утёс,
Стоит преградою,пред нами.

Бежит прибрежная волна
И одиночество развеет.
От приближенья буруна,
Свободой и прохладой веет.

Не слышу волн,в душе покой.
Не слышу вольного разбега.
Брожу по гладким камням брега.
Заговорил с самим собой.
Привет,свой с чайкой посылаю.
И Божей милостью желаю.
Добра,добра и только Свет.
В том заключается привет.

Вiд усього серця, сонячна панi Наташа,Вам.

Сергей Замай   31.03.2019 08:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Чудовий вийшов вірш!
Захоплююсь Вашим талантом і пишаюся Вами!

Щиро дякую Вам, Сергій, за цю красу!

Наталья Днепровская   01.04.2019 12:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мiсячна царiвна» (Наталья Днепровская)

Непереводимую игру слов, почему я так люблю? Щось - штобы это нибыло, это невероятно прекрасное слово: создало мне хорошее настроение.
Спасибо, Тебе Туся!

Самуил Перельман   30.03.2019 14:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
"Щось" - это слово означает "что-то", "нечто")
Я рада, что сумела поднять тебе настроение!)

Спасибо, мой дорогой! Спасибо, Самуил!)

Наталья Днепровская   01.04.2019 13:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Мiсячна царiвна»: 24-15  14-5  4-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Наталья Днепровская