Рецензии на произведение «America - Horse With No Name. Безымянный Конь»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «America - Horse With No Name. Безымянный Конь» (Михаил Беликов)
Славный перевод, Миша!
Глубокий и осмысленный, чувствуется, что работал ты с душой.
Мне понравились и океан, и пустыня, и город!
Жму крепко!!!
Скаредов Алексей 21.01.2015 12:46 • Заявить о нарушении
Славный перевод, Миша!
Глубокий и осмысленный, чувствуется, что работал ты с душой.
Мне понравились и океан, и пустыня, и город!
Жму крепко!!!
Скаредов Алексей 21.01.2015 12:46 • Заявить о нарушении
Лёша, спасибо большое за оценку твою!
И весьма рад, что ты познакомился с этой песней, в которой куда всё серьёзней, чем в предыдущей..
Жму снова - крепчайше!!!
Михаил Беликов 21.01.2015 16:22 Заявить о нарушении
И весьма рад, что ты познакомился с этой песней, в которой куда всё серьёзней, чем в предыдущей..
Жму снова - крепчайше!!!
Михаил Беликов 21.01.2015 16:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «America - Horse With No Name. Безымянный Конь» (Михаил Беликов)
Привет, Мишка! Спасибо за песню. Люблю лошадей с детства, но с некоторых пор перестала на них скакать ( Невзоровская школа...)
Красивейшее животное, созданное для свободы - глаз не оторвёшь!
Песня загадочная и красивая, ритмичность напоминает скачку в пустыне, однообразие некоторое... Немного не вникла, почему конь безымянный, но своё имя помнишь всё-таки, потому что тебя никто не обижает...))) Это просто размышление, но никак не критика, не сочти за неё - улыбаюсь) Понравилось сравнение пустыни с океаном, и правда они оба скрывают столько в своих глубинах, ого-го ( чуть ли не иго-го, получилось) Что-то у меня настроение поднялось от этой песни.
Мишечкин, давай уже, поправляйся, что ли...
Согреваю тебя, как пустыня эта)
Ирина Емец 20.01.2015 20:00 • Заявить о нарушении
Привет, Мишка! Спасибо за песню. Люблю лошадей с детства, но с некоторых пор перестала на них скакать ( Невзоровская школа...)
Красивейшее животное, созданное для свободы - глаз не оторвёшь!
Песня загадочная и красивая, ритмичность напоминает скачку в пустыне, однообразие некоторое... Немного не вникла, почему конь безымянный, но своё имя помнишь всё-таки, потому что тебя никто не обижает...))) Это просто размышление, но никак не критика, не сочти за неё - улыбаюсь) Понравилось сравнение пустыни с океаном, и правда они оба скрывают столько в своих глубинах, ого-го ( чуть ли не иго-го, получилось) Что-то у меня настроение поднялось от этой песни.
Мишечкин, давай уже, поправляйся, что ли...
Согреваю тебя, как пустыня эта)
Ирина Емец 20.01.2015 20:00 • Заявить о нарушении
Привет, Иришкин!
Рад, что понра песенка!!!
Конь тут безымянный, как я понимаю, потому что неважно на чём или на ком ты вырвался на свободу - важна сама свобода и именно чувствуя себя свободным ты становишься самим собой, т.е. помнишь своё имя. Как то так..
Кроме океана и пустыни, если заметишь - фигурирует город - тоже сложный организм, с сердцем, из земли - т.к. основан город тоже на природном.. только люди об этом забывают еще чаще.. Не знаю, наверно не удалось это передать.. но я старался - в песне это тоже коротко сказано..
Песенку эту я пел уже сам, но не сильно здорово вышло - не стал давать ссылку, но если хочешь - дам)
Спасибо, Иришечкин!
Почти уже поправляюсь..
Обнимаю, помня имя своё!))
Михаил Беликов 20.01.2015 21:02 Заявить о нарушении
Рад, что понра песенка!!!
Конь тут безымянный, как я понимаю, потому что неважно на чём или на ком ты вырвался на свободу - важна сама свобода и именно чувствуя себя свободным ты становишься самим собой, т.е. помнишь своё имя. Как то так..
Кроме океана и пустыни, если заметишь - фигурирует город - тоже сложный организм, с сердцем, из земли - т.к. основан город тоже на природном.. только люди об этом забывают еще чаще.. Не знаю, наверно не удалось это передать.. но я старался - в песне это тоже коротко сказано..
Песенку эту я пел уже сам, но не сильно здорово вышло - не стал давать ссылку, но если хочешь - дам)
Спасибо, Иришечкин!
Почти уже поправляюсь..
Обнимаю, помня имя своё!))
Михаил Беликов 20.01.2015 21:02 Заявить о нарушении
Удалось передать и про город, Мишка, это я забыла отметить - но, конечно же, я всё заметила и всё оценила) Ссылку давай, интересно взглянуть, как у тебя это вышло.
Ирина Емец 20.01.2015 22:40 Заявить о нарушении
Ирина Емец 20.01.2015 22:40 Заявить о нарушении
держи, но пел давно и не очень.. а кстати монотонность некая от того, что песня играется на двух аккордах всего, на самом деле! ну, на их вариациях конечно..
http://www.chi-tal-nya.ru/work/203022/
Михаил Беликов 20.01.2015 23:14 Заявить о нарушении
http://www.chi-tal-nya.ru/work/203022/
Михаил Беликов 20.01.2015 23:14 Заявить о нарушении
А аккордов оказывается четыре, как ты сам сказал))
Миша, мне понравилось, как ты исполнил - вот любишь ты немножко "поприбедняться", мол, неважно спел) Да замечательно всё получилось) Особенно начало шикарно, потом немножко эмоций добавил в середине песни, я бы их в данной песне и притушила бы чуточку. Но это лично моё представление, дилетанское, как понимаешь, я ведь сама-то петь не умею...) Как всегда, ты смог)))) Надо же, 2010 год...
Обнимаю,
Ирина Емец 20.01.2015 23:53 Заявить о нарушении
Миша, мне понравилось, как ты исполнил - вот любишь ты немножко "поприбедняться", мол, неважно спел) Да замечательно всё получилось) Особенно начало шикарно, потом немножко эмоций добавил в середине песни, я бы их в данной песне и притушила бы чуточку. Но это лично моё представление, дилетанское, как понимаешь, я ведь сама-то петь не умею...) Как всегда, ты смог)))) Надо же, 2010 год...
Обнимаю,
Ирина Емец 20.01.2015 23:53 Заявить о нарушении
Ириш, рад, что даже как спел понравилось)) Спасибо!
А аккордов там и правда 2 - так принято у музыкантов - не считать за отдельный аккорд вариации одного и того же аккорда. Вот и выходит - 2 - ми и ре))
Надо заметить, что звучание у песни особенное из-за необычности аккордов - они так называемые "открытые" - т.е. пальцы зажимают только две струны - остальные звучат неприжатыми, открытыми - это дает прозрачный и глубокий звук, ну, а когда это в три гитары.. то это - вааще кайф, а не звук! Я конечно так не смог бы в принципе, но смог бы и лучше, чем сделал, просто знаю!, потому и "прибедняюсь", как ты говоришь.. а на самом деле это нормальная самокритика и всё))
Михаил Беликов 21.01.2015 10:30 Заявить о нарушении
А аккордов там и правда 2 - так принято у музыкантов - не считать за отдельный аккорд вариации одного и того же аккорда. Вот и выходит - 2 - ми и ре))
Надо заметить, что звучание у песни особенное из-за необычности аккордов - они так называемые "открытые" - т.е. пальцы зажимают только две струны - остальные звучат неприжатыми, открытыми - это дает прозрачный и глубокий звук, ну, а когда это в три гитары.. то это - вааще кайф, а не звук! Я конечно так не смог бы в принципе, но смог бы и лучше, чем сделал, просто знаю!, потому и "прибедняюсь", как ты говоришь.. а на самом деле это нормальная самокритика и всё))
Михаил Беликов 21.01.2015 10:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «America - Horse With No Name. Безымянный Конь» (Михаил Беликов)
... дивный конь..
(мы вчера долго рассматривали ахалтекинцев.. разные красивые...) И вот у тебя..
Катерина Крыжановская 20.01.2015 10:30 • Заявить о нарушении
... дивный конь..
(мы вчера долго рассматривали ахалтекинцев.. разные красивые...) И вот у тебя..
Катерина Крыжановская 20.01.2015 10:30 • Заявить о нарушении
конь тут лишь символ.. свободы и исходной натуральности мира..
спасибо и привет, Кать)
Михаил Беликов 20.01.2015 11:15 Заявить о нарушении
спасибо и привет, Кать)
Михаил Беликов 20.01.2015 11:15 Заявить о нарушении
(как обычно вечером с музыкой...
(но дополнение второго значения...) Окрасило произведение другим цветом..
... и это помешало..
Катерина Крыжановская 20.01.2015 12:10 Заявить о нарушении
(но дополнение второго значения...) Окрасило произведение другим цветом..
... и это помешало..
Катерина Крыжановская 20.01.2015 12:10 Заявить о нарушении
А мне кажется, что второе значение - это фаны придумали.. Ну вот послушаешь песню - подумай - ну при чём тут героин?? такая красивая вещь...! просто музыка, да и поэзия на уровне, имхо.. нетривиально, сюрно даже.. а вроде понятен смысл.. ага?;)
Михаил Беликов 20.01.2015 12:27 Заявить о нарушении
Михаил Беликов 20.01.2015 12:27 Заявить о нарушении
... ощущение от прочитанного полётное :) Понравилось..
Катерина Крыжановская 20.01.2015 12:49 Заявить о нарушении
Катерина Крыжановская 20.01.2015 12:49 Заявить о нарушении
Миш.. ну вот! С музыкой!! Замечательно :) И настроение и движение на коне :)
Вариант только первый (представляю с каким подъёмом ты её делал... хорошо!
============
на-на-нана-нан-на-на.. кажется это оригинальное звучание даёт мелодии большую свободу - подумай..
Катерина Крыжановская 20.01.2015 19:07 Заявить о нарушении
Вариант только первый (представляю с каким подъёмом ты её делал... хорошо!
============
на-на-нана-нан-на-на.. кажется это оригинальное звучание даёт мелодии большую свободу - подумай..
Катерина Крыжановская 20.01.2015 19:07 Заявить о нарушении
Кать, не понял о каком ты варианте.. вроде бы я не говорил, что спел ее сам.. давно.. Но так как вроде неважно вышло, то я не стал говорить о том.. Кстати, я там с ла-ла на на-на переходил, помнится))
Михаил Беликов 20.01.2015 20:56 Заявить о нарушении
Михаил Беликов 20.01.2015 20:56 Заявить о нарушении
Ой, кажется понял)) Не, про героин я даже и не думал ни капельки!! Ну его, к чёрту!))
Михаил Беликов 20.01.2015 21:18 Заявить о нарушении
Михаил Беликов 20.01.2015 21:18 Заявить о нарушении
Миш музыка всё поставила по местам :) А.. на-на-на (имела ввиду здесь в этом тексте - ведь они так и поют :)
Катерина Крыжановская 20.01.2015 22:09 Заявить о нарушении
Катерина Крыжановская 20.01.2015 22:09 Заявить о нарушении