Рецензии на произведение «Tristan Tzara - L Homme Approximatif Часть 4 перев»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Tristan Tzara - L Homme Approximatif Часть 4 перев» (Хамлет Принц Ацкий)
Многое очень близко мне. Благодарю за перевод!
Брецко 29.10.2023 18:45 • Заявить о нарушении
Многое очень близко мне. Благодарю за перевод!
Брецко 29.10.2023 18:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Tristan Tzara - L Homme Approximatif Часть 4 перев» (Хамлет Принц Ацкий)
Прочел и посетила меня одна крамольная мысль, а ведь наверное хорошо, что такие стихи никогда не будут включены в школьную программу, учить их одно мучение (и для мозгов и для языка)...
Дмитрий Степанов 3 11.03.2014 10:00 • Заявить о нарушении
Прочел и посетила меня одна крамольная мысль, а ведь наверное хорошо, что такие стихи никогда не будут включены в школьную программу, учить их одно мучение (и для мозгов и для языка)...
Дмитрий Степанов 3 11.03.2014 10:00 • Заявить о нарушении
Конечно, хорошо, иначе они вызвали бы аллергию уже со школьной скамьи:)
А меня посетила еще более крамольная мысль (чуть не поседел даже): неужто ты уже три предыдущих части выучил?????
Хамлет Принц Ацкий 11.03.2014 22:18 Заявить о нарушении
А меня посетила еще более крамольная мысль (чуть не поседел даже): неужто ты уже три предыдущих части выучил?????
Хамлет Принц Ацкий 11.03.2014 22:18 Заявить о нарушении
Пока только название выучил! А с остальным чувствую придется повозиться!
Дмитрий Степанов 3 12.03.2014 08:37 Заявить о нарушении
Дмитрий Степанов 3 12.03.2014 08:37 Заявить о нарушении
Ну, начало неплохое. Есть теперь чем щегольнуть в свете.
Хамлет Принц Ацкий 12.03.2014 12:23 Заявить о нарушении
Хамлет Принц Ацкий 12.03.2014 12:23 Заявить о нарушении
А то! Хотя в том свете где я вращаюсь, все думают, что Тzara - это французский машиностроительный бренд...
Дмитрий Степанов 3 12.03.2014 12:46 Заявить о нарушении
Дмитрий Степанов 3 12.03.2014 12:46 Заявить о нарушении
Ну и прекрасно. Можешь даже добавить, что это бренд в тренде:) тренди-бренди, в общем:)
Хамлет Принц Ацкий 12.03.2014 14:20 Заявить о нарушении
Хамлет Принц Ацкий 12.03.2014 14:20 Заявить о нарушении
Да ладно вам принц ёрничать. Не у всех же есть друзья искусствоведы.
Дмитрий Степанов 3 12.03.2014 16:40 Заявить о нарушении
Дмитрий Степанов 3 12.03.2014 16:40 Заявить о нарушении
Может по образованию и нет, зато в душе на все сто. Знаешь то ого-го сколько.
Дмитрий Степанов 3 13.03.2014 08:32 Заявить о нарушении
Дмитрий Степанов 3 13.03.2014 08:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Tristan Tzara - L Homme Approximatif Часть 4 перев» (Хамлет Принц Ацкий)
слова они для того, чтобы заронить семя сомнений, форма изложений - о бессмысленности речей по сравнению со смыслом сосуществования. Вместе они маяк, который каждый открывает себе сам и плывет при этом, своей дорогой. С тобой
Илья Чирков 11.03.2014 03:41 • Заявить о нарушении
слова они для того, чтобы заронить семя сомнений, форма изложений - о бессмысленности речей по сравнению со смыслом сосуществования. Вместе они маяк, который каждый открывает себе сам и плывет при этом, своей дорогой. С тобой
Илья Чирков 11.03.2014 03:41 • Заявить о нарушении
Очень точно про слова, но немногие так считают. Слова в основном используются для так называемого "объективного" отражения видимого окружающего мира и нескромных чаяний себя любимых; на этом поприще люди преуспевают и даже соревнуются между собой, что уже само по себе смешно. Подбор слов - это как сочетание красок, в любой форме изложения. Не хочется быть человеком, мечтающим стать художником; хочется быть художником, помнящим о том, что он человек. С Вами.
Хамлет Принц Ацкий 11.03.2014 22:13 Заявить о нарушении
Хамлет Принц Ацкий 11.03.2014 22:13 Заявить о нарушении