Рецензии на произведение «Галактическая любовь»

Рецензия на «Галактическая любовь» (Чингисханыч)

... "на заре ты её не буди", - второй раз сегодня вспоминаю...
:)

Рон Вихоревский   24.08.2017 17:17     Заявить о нарушении
...не буди лихо, пока оно тихо! )))

Чингисханыч   25.08.2017 13:42   Заявить о нарушении
... воооооот... одинАко
мыслим, однако...
:)

Рон Вихоревский   25.08.2017 15:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Галактическая любовь» (Чингисханыч)

Отлично выражена ответная реакция и красиво!
Истинные эмоции близки и рождаются новые в
продолжение... Цепная реакция страстей!
Прекрасная энергетика чувств...
*
Понимающая))))))))

Зоя Лаврова   16.01.2013 16:05     Заявить о нарушении
Спасибки, Крис! Я очумел от Р.Бротигана(в переводе Натальи Дробицькой) -
эксы пишутся просто вдохновенные!))) Меня на работу увозят, вот уже
сейчас, зайду попозже, тоже есть что сказать по поводу твоих стихов!)))

С теплом,
Серж.

Чингисханыч   16.01.2013 16:08   Заявить о нарушении
до встречи)

Зоя Лаврова   16.01.2013 16:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Галактическая любовь» (Чингисханыч)

Привет, Сергей! Здорово..., классно.
Прочла стихотворение с удовольствием и интересом.

Удачи, любви и счастья. Настя.

Анастасия Малиновская   09.01.2013 00:45     Заявить о нарушении
Спасибо, Настя! Оригинал и перевод были очень хороши, мой стих родился
в ответ, прямо на лист, как прямая эмоция.))) Так что всё здесь замутил
Бротиган, потом Наталья донесла до сердца, ну, а уж потом я наэкспромтничал...)))
Всего самого прекрасного!
Сергей.

Чингисханыч   09.01.2013 06:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Галактическая любовь» (Чингисханыч)

Под "Галактической любовью" поздравлю Тебя с Рождеством!
И ЕЁ же пожелаю от всего сердца, Серёжик!

http://priroda.inc.ru/prazdnik/rojdestvo/rojdestvo20.html

Татьяна Казовская   06.01.2013 14:56     Заявить о нарушении
Спасибо, Танюша, за облака и песню! Только вот вернулся домой от
родственников, читаю письма...
Наступил уже теперь новый христианский год. Еще один...)))

Чингисханыч   07.01.2013 01:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Галактическая любовь» (Чингисханыч)

От переводов сколько вдохновения!
)))

Наталья Дробицькая   05.01.2013 22:59     Заявить о нарушении
А потому что они очень классные!!!)))

Чингисханыч   06.01.2013 00:01   Заявить о нарушении
Кстати, Наташа, хотел бы издать в виде "творческого дуэта" нашу с Вами
переписку по поводу "Ожидания" Бротигана, со ссылкой, больно уж мне понравились оба экспромта, не хочется, чтоб пылились в рецах! Как Вы,
позволите? Я уже с Таней Казовской делал подобный экперимент - люди
читают,интересуются...

Чингисханыч   06.01.2013 07:35   Заявить о нарушении
Спасибо, я сотру, а то вдруг профессиональный переводчик прочитает ? Жуть!!!

Наталья Дробицькая   06.01.2013 07:42   Заявить о нарушении
Да, забыла написать, делайте, как Вам хочется.

Наталья Дробицькая   06.01.2013 07:45   Заявить о нарушении
Спасибо!!! А Бротиганом в Вашем исполнении я бы ещё вдохновился!
Не ожидается обновлений?

Чингисханыч   06.01.2013 07:48   Заявить о нарушении
У меня там и другие авторы есть...)))

Наталья Дробицькая   06.01.2013 07:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Галактическая любовь» (Чингисханыч)

Сереж, стихо - прелесть...)

Я спала с открытым окном
Я жила с открытой душой
Подружилась с одним НЛОм
Оказался затейник большой

Золотишко, брильянты, одежду
Умыкнул сквозь закрытые двери
Нет любви, господа, нет надежды
НЛАм я больше не верю...))

Ксения Любавина   04.01.2013 18:50     Заявить о нарушении
Здорово! Это тоже своего рода галактическая любовь, да ещё с криминалом!)))
Гуманоидов я встретил как-то вечерком,
Их со мною вместе выпить приглашаю в дом,
А они достали странный с виду аппарат -
Высосали из розеток тыщу киловатт! )))

Чингисханыч   05.01.2013 06:59   Заявить о нарушении
Прикольненько...)

Чтобы не постиг облом
Не киряйте с НЛОм...))

Ксения Любавина   05.01.2013 09:25   Заявить о нарушении
Суперно!!!!! Ржу сейчас - частушка просто!))))

Чингисханыч   05.01.2013 09:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Галактическая любовь» (Чингисханыч)

а лучше достать ватман или альбомный лист :)

Ая Солнечная   02.01.2013 08:08     Заявить о нарушении
Если б уметь ещё! Я только - стихи, да песни, да фотографировать чуть-чуть!))))))

Чингисханыч   02.01.2013 08:46   Заявить о нарушении
хм
думается мне, что попробовать никогда не поздно
пусть не будет висеть в третьяковке
но даже простенькая зарисовка любимой женщины в объятьях покрывал - иное, нежели фотография

Ая Солнечная   02.01.2013 08:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Галактическая любовь» (Чингисханыч)


Уж вожделеет небо...
Спит милая...
Нет - нет, будить не буду...

*

Людмила В.

Людмила Владимирская   01.01.2013 20:17     Заявить о нарушении
Завидуй небо
Кошачей сладкой неге
Моей любимой.
Спит, лёгким светом Солнца
Одним прикрыта. )))

Спасибо, Людмила!

Чингисханыч   01.01.2013 21:37   Заявить о нарушении
Твоей любимой
Крылом любви укрытой…
Сияйте звезды…

Людмила Владимирская   02.01.2013 03:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Галактическая любовь» (Чингисханыч)

Дрожат от страсти звёзды, чайки и ветра
При виде идеальнейшей из муз...
Шепчу на ушко ей: "Любимая, пора!"
"Ах, милый, подожди, мне снится Круз!"
)))
С улыбкой,

Любимая Игрушка   01.01.2013 20:11     Заявить о нарушении
Ах во-о-он она кака-а-а-ая!!!
Я ей яичницу с беконом... Кофеёк... Стихи... А она, а она!!! С Крузом
флиртует!!!
И раз ей снится вожделенный Круз,
во сне пройдусь я с Пенелопой Крус! )))))

С ответными)))

Чингисханыч   01.01.2013 20:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Галактическая любовь» (Чингисханыч)

Очень понравилось, Сережа! Так прекрасна, что даже звезды будут дрожать в вожделеньи... И кофе в постель.)))

С теплом Мила.

Мила Малинина   01.01.2013 15:02     Заявить о нарушении
А я весьма "прибалдел" от этого Р.Бротигана. По-английски читаю с
трудом, несвободно. Когда увидел переводы Натальи, впервые, можно
сказать, с Бротиганом познакомился. Ну и впечатления от многих стихов -
не статичные, а именно в качестве стихотворных экспромтов.
Спасибо Вам, Мила! Мне тоже этот экс удачным показался...
С теплом,
Сергей.

Чингисханыч   01.01.2013 20:10   Заявить о нарушении