Рецензии на произведение «Тебе и снег, и розы... Роберт Льюис Стивенсон»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Тебе и снег, и розы... Роберт Льюис Стивенсон» (Ирина Бараль)

Поразительно..впервые открываю для себя стихи Стивенсона.

Абрахам Абрахам 20.08.2021 11:35 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Я очень рада, т.к. это открытие и для меня в свое время было удивительным. Стивенсон замечательный поэт, и личность его через стихи вызывает уважение и любовь - мою уж точно.

Ирина Бараль 20.08.2021 13:54 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Тебе и снег, и розы... Роберт Льюис Стивенсон» (Ирина Бараль)

Замечательный перевод! Особенно финальный катрен, а у меня он не задался.))

Ида Лабен 20.10.2020 09:35 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Ида. У Вас очень хорошие переводы, читала с удовольствием.

Ирина Бараль 22.10.2020 03:38 Заявить о нарушении

И Вам спасибо.)) Заходите еще, буду рада.

Ида Лабен 22.10.2020 10:18 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Тебе и снег, и розы... Роберт Льюис Стивенсон» (Ирина Бараль)

"да преклонятся толпы..." перед мастерством, красотой, талантом и вдохновением прекрасного переводчика.
И во всём остальном лучше Стивенсона сегодня не скажешь и не пожелаешь.)

Вера Альфутина 13.05.2013 11:40 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Дорогая Вера, душевное спасибо! :)
Надеюсь, у Вас все хорошо. Мой телефон не изменился :)

Ирина Бараль 14.05.2013 20:20 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Рецензии на все произведения автора Ирина Бараль