Ирина Бараль - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 07.2025 в обратном порядке с 1049 по 1040
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Час утончённый. Поль Верлен» (Ирина Бараль)

Этот перевод был выбран для ТГ-канала ЕЖЕДНЕВНИК ПОЭЗИИ http://t.me/stihydnya/794

Kav   25.06.2025 21:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я очень признательна.

Ирина Бараль   26.06.2025 09:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Слышится по стихнувшим аллеям...» (Ирина Бараль)

Здравствуйте, спасибо за вдох, заходите: http://stihi.ru/2025/06/22/1917

Борис Фадеев   22.06.2025 08:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик, Борис! Рада что - вдох )

Ирина Бараль   22.06.2025 14:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Согласно горскому обычаю...» (Ирина Бараль)

.
опубликовал в Интересных, читают эту тему иногда, там сборники разных
.
приглашаю -форум Лунапоэмс в гугле
регитесь
страничку дам
.

Гроза Лексей   26.05.2025 14:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, но нет - я малообщительная )

Ирина Бараль   26.05.2025 14:20   Заявить о нарушении
да чушь это

Гроза Лексей   26.05.2025 14:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А все-таки» (Ирина Бараль)

"Поэзии живое вещество..."
Ваша поэзия именно такая - живая!
Переводы чудесные, но и авторские стихи им не уступают.
И "Запечатленный вдруг прекрасный миг..."
Пусть мигов будет больше, а значит и жизни, которая всепобеждающая!!!
Сегодня пусть будет "фестиваль вина".)
Присоединяюсь.))

Вера Альфутина   13.05.2025 13:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дорогая Вера, спасибо за пожелания и за память!

Ирина Бараль   13.05.2025 14:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ни за что никогда» (Ирина Бараль)

Удивительно, Ирина, как Вам удается исцелять избитые истины. Спасибо!

Марина Марея   12.05.2025 10:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Сознание болезни - начало исцеления, была бы готовность лечиться. Спасибо, Марина.

Ирина Бараль   12.05.2025 11:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Малодушие» (Ирина Бараль)

Понравилась перекличка " веский монолог"- "мысли растекаются как ртуть", и "Глухой непоправимости стена Всю сцену заволакивает чёрным"- сильно!

Леонид Ярмолинский 2   08.05.2025 11:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю за отклик, Леонид!

Ирина Бараль   08.05.2025 12:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мне не дано» (Ирина Бараль)

Как изумительно Вы раскрыли тему, Ирина... ведь дело не в том, есть оно или нет, а способны ли мы к такой метаморфозе. Большое спасибо!

Марина Марея   05.05.2025 11:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам, Марина. Тяжелая тема, и ничего не поделаешь и не исправишь.

Ирина Бараль   05.05.2025 12:59   Заявить о нарушении
... только идти, нести, и писать об этом так, как Вы написали

Марина Марея   06.05.2025 11:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Воспоминание» (Ирина Бараль)

ПрЫвет.
.
Хау а ю?
.
а вы где?

Гроза Лексей   03.05.2025 05:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Привет. А вы кто?

Ирина Бараль   03.05.2025 08:36   Заявить о нарушении
мы знакомы уже много лет
я ещё Луначарка

Гроза Лексей   03.05.2025 08:37   Заявить о нарушении
Серьезно? Что-то с памятью моей стало... Я сейчас в Нормандии.

Ирина Бараль   03.05.2025 08:45   Заявить о нарушении
поехали приехали и снова заживем
мы в этой песне спрашивали как там вы как с жильем
в лесу ого под елью той
и с ежиком и вновь
а тама шли раскатами слова да про любовь
играли и парижами укатывалось вдаль

15.10.2021

Гроза Лексей   03.05.2025 11:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Как я люблю тебя? Сонет 43. Элизабет Браунинг» (Ирина Бараль)

Красота перевода на лицо! Просто великолепно написано!
Спасибо!

Валентина Ковальчук 2   07.02.2025 20:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас, Валентина.

Ирина Бараль   11.02.2025 09:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Час утончённый. Поль Верлен» (Ирина Бараль)

Мне очень понравилось, короткой строкой трудно выдерживать и смысл, и рифму, но у Вас хорошо получается.
С.

Савельев   22.01.2025 21:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо Вам за отклик!

Ирина Бараль   01.02.2025 15:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 1049-1040  1039-1030  1029-1020  1019-1010  →