Рецензии на произведение «Песен в нощта»

Рецензия на «Песен в нощта» (Йорданка Господинова)

http://www.stihi.ru/2012/08/12/7035

Не знаю, что вышло??? Спасибо за стихи и вдохновение!!!
Успехов в жизни и творчестве!!!

Светлана Пригоцкая   12.08.2012 19:31     Заявить о нарушении
Рецензия на «Песен в нощта» (Йорданка Господинова)

http://www.stihi.ru/2012/08/11/6677- мой перевод.
не перевелось слово "бозуки". Нашла в Викопедии БАЗУКА и БУЗУКИ. Оба- муз. инструменты, но разные. Первый - в виде тромбона, второй - струнный инструмент. Надо бы МНЕ добавить пояснение для читателей.
Очень понравилось это стихотворение, Йорданка!

С теплотой души, - Я

Соколова Инесса   11.08.2012 22:27     Заявить о нарушении