Рецензии на произведение «Сказка-блюз о Короле червей и фраере треф»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Сказка-блюз о Короле червей и фраере треф» (Юджин Папуша)
И гнев кровавой пеленой
Залил мои глаза.
Как? Верный друг с моей женой?
Валет побил туза?
Дуэль? Убийство иль турнир?
Умру, но честь спасу!
И свет померк, и рухнул мир.
Позора не снесу.
Меня коллеги оборжут
С соседних государств.
Ну кто, король я или шут?
От мести нет лекарств.
И злость советует своё:
«Не стой как пень, скорбя!»
Убью! Его, потом её!
А после и себя.
Написано интересно и главное ЖИЗНЕННО!
Николай Захаров 10.03.2012 21:21 • Заявить о нарушении
И гнев кровавой пеленой
Залил мои глаза.
Как? Верный друг с моей женой?
Валет побил туза?
Дуэль? Убийство иль турнир?
Умру, но честь спасу!
И свет померк, и рухнул мир.
Позора не снесу.
Меня коллеги оборжут
С соседних государств.
Ну кто, король я или шут?
От мести нет лекарств.
И злость советует своё:
«Не стой как пень, скорбя!»
Убью! Его, потом её!
А после и себя.
Написано интересно и главное ЖИЗНЕННО!
Николай Захаров 10.03.2012 21:21 • Заявить о нарушении
Спасибо за замечательные стихи рефреном - хоть рядом вешай их)))
Месть это блюдо которое подается ХОЛОДНЫМ!)))
Стих тоже эти не на пустом месте родились... Мой ЛГ зорко наблюдает за живущими))) Потому вероятно и жизненны... Кроме того я сознательно использую в речи героев сленг. Почему?
Дж. Б. Гриноу и Дж. Л. Киттридж охарактеризовали сленг следующим образом: «сленг — язык-бродяга, который слоняется в окрестностях литературной речи и постоянно старается пробить себе дорогу в самое изысканное общество»
Я говорю:
Литература все века
есть способ жизни языка.
Естественно, язык меняется и литература сохраняет нам его образность, цветастость и шершавость...
Часть сленга войдет в литературу, часть просто засохнет и отомрет, часть даст понимание того времени, о котором будут читать потомки...
Дорога - это и обочины, которые, порой, интереснее самой дороги, тем и интересен сленг и потому он нужен! Сленг - это не убиваемый чертополох языка!
Скорее всего мы ничего не знаем о народном старославянском языке, а то что мы называем старославянским, скорее церковно-славянский - смесь с староболгарским благодаря Кириллу и Мефодию, которую они использовали в переводе. Литературный язык перевода находился под сильным влиянием церковнославянского языка и мало что не сохранил из народного, разговорного языка, а жаль...
Потому уберите сленг и вы уничтожите подкладку языка... Народ не говорил на языке на котором говорил Пушкин и его современники. А язык - это информация. А информация - это структурированная энергия. Следовательно, я хочу передать вам животворную и целительную силу энергии народного языка моего времени помноженную на замечательную музыку Koop & Ane Brun - Island Blues
Юджин Папуша 11.03.2012 23:27 Заявить о нарушении
Месть это блюдо которое подается ХОЛОДНЫМ!)))
Стих тоже эти не на пустом месте родились... Мой ЛГ зорко наблюдает за живущими))) Потому вероятно и жизненны... Кроме того я сознательно использую в речи героев сленг. Почему?
Дж. Б. Гриноу и Дж. Л. Киттридж охарактеризовали сленг следующим образом: «сленг — язык-бродяга, который слоняется в окрестностях литературной речи и постоянно старается пробить себе дорогу в самое изысканное общество»
Я говорю:
Литература все века
есть способ жизни языка.
Естественно, язык меняется и литература сохраняет нам его образность, цветастость и шершавость...
Часть сленга войдет в литературу, часть просто засохнет и отомрет, часть даст понимание того времени, о котором будут читать потомки...
Дорога - это и обочины, которые, порой, интереснее самой дороги, тем и интересен сленг и потому он нужен! Сленг - это не убиваемый чертополох языка!
Скорее всего мы ничего не знаем о народном старославянском языке, а то что мы называем старославянским, скорее церковно-славянский - смесь с староболгарским благодаря Кириллу и Мефодию, которую они использовали в переводе. Литературный язык перевода находился под сильным влиянием церковнославянского языка и мало что не сохранил из народного, разговорного языка, а жаль...
Потому уберите сленг и вы уничтожите подкладку языка... Народ не говорил на языке на котором говорил Пушкин и его современники. А язык - это информация. А информация - это структурированная энергия. Следовательно, я хочу передать вам животворную и целительную силу энергии народного языка моего времени помноженную на замечательную музыку Koop & Ane Brun - Island Blues
Юджин Папуша 11.03.2012 23:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сказка-блюз о Короле червей и фраере треф» (Юджин Папуша)
Замечательная история, Юджин! Пусть "червовый марьяж" царит на троне! И за музыкальное сопровождение - отдельное СПАСИБО! Ирина.
Лучи Надежды 06.03.2012 21:00 • Заявить о нарушении
Замечательная история, Юджин! Пусть "червовый марьяж" царит на троне! И за музыкальное сопровождение - отдельное СПАСИБО! Ирина.
Лучи Надежды 06.03.2012 21:00 • Заявить о нарушении
.......ну.... ты меня поняла!))) Я же пишу не стихи, а мыслеформы для формирования будущего и чистки прошлого))) Дай Бог! А я всегда буду рядом с тобой... если ты не против иметь рядом друга...
Целую,
Юджин Папуша 07.03.2012 03:37 Заявить о нарушении
Целую,
Юджин Папуша 07.03.2012 03:37 Заявить о нарушении