Рецензии на произведение «Снег. пер. ст. Елисаветы Багряны»

Рецензия на «Снег. пер. ст. Елисаветы Багряны» (Михаил Юсин)

Прекрасный перевод, спасибо за поэтический труд!

С уважением,

Ольга Ивина   04.05.2015 08:31     Заявить о нарушении
Рад, что вам понравилось,Ольга.

Михаил Юсин   04.05.2015 08:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Снег. пер. ст. Елисаветы Багряны» (Михаил Юсин)

Замечательный поэтический перевод,Михаил!!! Очень понравился!!!
Успехов Вам в творчестве и много новых стихов!!!
с теплом,Наташа

Наталья Сурмина   23.04.2015 08:28     Заявить о нарушении
Благодарю,Наталья, будем стараться...

Михаил Юсин   23.04.2015 17:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Снег. пер. ст. Елисаветы Багряны» (Михаил Юсин)

Ну вот, говорил про маленькие... :-))
Перевод замечательный, Миша!
В скобках напиши своё имя с большой буквы -опечатка.
И ещё, после запятых делай пропуск, чтобы текст не сливался,
ты ведь пошлёшь его в библиотеку, следовательно, надо
чтобы выглядело отлично.
Удачи! :-))
Ольга

Ольга Шаховская   21.02.2012 16:02     Заявить о нарушении
Спасибо,Ольга,трудно было,не всё понятно, в результате получился вольный перевод.Но я удовлетворён вообщем-то...

Михаил Юсин   21.02.2012 16:12   Заявить о нарушении