Рецензии на произведение «Сонет Шекспира 129 - Th expense of spirit in a was»

Рецензия на «Сонет Шекспира 129 - Th expense of spirit in a was» (Ирина Каховская Калитина)

Вот ведь эти врата небесные!
Лишь "...обещают прелести Рая..."
:))

Дробицькая Наталья   19.12.2011 00:22     Заявить о нарушении
Вот мне как раз именно как-как-как...
:))

Дробицькая Наталья   19.12.2011 01:24   Заявить о нарушении
благодарю вас, Ларочка!

Ирина Каховская Калитина   18.12.2011 20:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонет Шекспира 129 - Th expense of spirit in a was» (Ирина Каховская Калитина)

Замечательный перевод, Ирина!
Очень тонко и чувственно!
С уважением,

Фаина Соколова   17.12.2011 23:26     Заявить о нарушении
благодарю вас, Фаина, я видела ваши рисунки и кое-что у вас прочла - мне все понравилось.

Ирина Каховская Калитина   18.12.2011 01:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонет Шекспира 129 - Th expense of spirit in a was» (Ирина Каховская Калитина)

Замечательный сонет! Спасибо, Ириша!

У страсти кто наповоду идёт -
В конце пути ждёт разочарованье.
Тот счастье, радость у себя крадёт,
У страсти кто наповоду идёт.
На сердце пустота и вечный лёд
И душу не согреть весны дыханью.
У страсти кто наповоду идёт -
В конце пути ждёт разочарованье.

Нина Уральская   18.12.2011 13:34     Заявить о нарушении
все верно, Нинок!Мерсикаю!

Ирина Каховская Калитина   17.12.2011 22:04   Заявить о нарушении
МУУУРЗИК!!!)))))))))))А я простуженная собака))))))))))

Нина Уральская   17.12.2011 22:05   Заявить о нарушении
тебе - стыдно, т.к. ты на юге живешь!

Ирина Каховская Калитина   17.12.2011 22:37   Заявить о нарушении
А я всегда после праздников заболеваю! На улицу выскакивала гостей провожать)))))))))))))))))))) Не боись!!))) Не помру))))

Нина Уральская   17.12.2011 22:40   Заявить о нарушении
выздоравливай и больше не безумствуй!

Ирина Каховская Калитина   18.12.2011 01:06   Заявить о нарушении
Тогда это буду уже не я)))))))))))))
Доброе утро , Ириша!

Нина Уральская   18.12.2011 11:47   Заявить о нарушении
безумству храбрых ...это самое...поем мы песню!

Ирина Каховская Калитина   18.12.2011 19:41   Заявить о нарушении
Мяв! (три разА!)

Дробицькая Наталья   19.12.2011 00:24   Заявить о нарушении
А мне приятно!)))))))))

Нина Уральская   19.12.2011 12:37   Заявить о нарушении