Рецензии на произведение «Beat Me - The Tiger Lillies перевод песни»

Рецензия на «Beat Me - The Tiger Lillies перевод песни» (Хамлет Принц Ацкий)

Вольный перевод пословицы "Бьёт - значит, любит"? Классно получилось, с чувством :)

Дмитрий Метелица   21.10.2011 19:26     Заявить о нарушении
спасиб:))) да, тут не просто вольный перевод, тут прям-таки шекспировская трагедия, просто в более мелких масштабах:)))

Хамлет Принц Ацкий   22.10.2011 23:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Beat Me - The Tiger Lillies перевод песни» (Хамлет Принц Ацкий)

Искала перевод этой вещи, сайт выдал ваш.
Сразу стало всё ясно))
Так что спасибо - если бы не ваш труд, так бы и ходила в непонятках.

Лика Гуменская   22.07.2011 18:57     Заявить о нарушении
Спасибо и Вам, Фирфафуся Гомина (ведь это же Вы?!)
читал я Вас, есть у Вас интересные вещи)!!! Ну ужо погодите, доберусь я до Ваc!!!
Рад, что мой труд не пропал:)))
С уважением - ХПА:))

Хамлет Принц Ацкий   22.07.2011 21:05   Заявить о нарушении