Рецензии на произведение «Queen - Nevermore. текст. перевод»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Queen - Nevermore. текст. перевод» (Сергей Зуйков)
Хорошо получилось, Серёжа!
Эта очень нежная песня. Рад, что ты сохранил этот лирический настрой!
Остальные твои работы со вторым Квином посмотрю позднее, ты уж извини. Такие тексты и такую музыку я люблю воспринимать на свежую голову. А я сегодня малёк подустал.
Спасибо тебе!
Жму пятерик. До связи. Саша.
Александр Булынко 01.12.2010 23:35 • Заявить о нарушении
Хорошо получилось, Серёжа!
Эта очень нежная песня. Рад, что ты сохранил этот лирический настрой!
Остальные твои работы со вторым Квином посмотрю позднее, ты уж извини. Такие тексты и такую музыку я люблю воспринимать на свежую голову. А я сегодня малёк подустал.
Спасибо тебе!
Жму пятерик. До связи. Саша.
Александр Булынко 01.12.2010 23:35 • Заявить о нарушении
Спасибо Саша ! Это шла легко
А с остальными пришлось повоевать
Евгений не понял из моего перевода про что Чернаz королева
Я прочитал ее еще человеку - он не вьехал..
Это про героин,тех кто сидит на черном..Будешь читать имей в виду,тогда все станет ясно Меркури об этом прямо не говорит...
Сергей Зуйков 01.12.2010 23:36 Заявить о нарушении
А с остальными пришлось повоевать
Евгений не понял из моего перевода про что Чернаz королева
Я прочитал ее еще человеку - он не вьехал..
Это про героин,тех кто сидит на черном..Будешь читать имей в виду,тогда все станет ясно Меркури об этом прямо не говорит...
Сергей Зуйков 01.12.2010 23:36 Заявить о нарушении
Рецензия на «Queen - Nevermore. текст. перевод» (Сергей Зуйков)
Очень лирично. Прям средневековая баллада :)
Евген Соловьев 01.12.2010 18:08 • Заявить о нарушении
Очень лирично. Прям средневековая баллада :)
Евген Соловьев 01.12.2010 18:08 • Заявить о нарушении
Спасибо !Евгений не поверишь! перевел и сделал точный 1-ый куплет
он не шел в музыку По ютуб прям писал его, как есть Знаешь я в дуще рад ,что хоть встретил человека который ценит Квин 2 Очень многим он не знаком вообще !Твои замечания по Блэк Квин правильные я написал --но тяжелая эта песня попробуй сам Может у тебя лучше получится Может у меня глаз замылился на ней..
Сергей Зуйков 01.12.2010 18:43 Заявить о нарушении
он не шел в музыку По ютуб прям писал его, как есть Знаешь я в дуще рад ,что хоть встретил человека который ценит Квин 2 Очень многим он не знаком вообще !Твои замечания по Блэк Квин правильные я написал --но тяжелая эта песня попробуй сам Может у тебя лучше получится Может у меня глаз замылился на ней..
Сергей Зуйков 01.12.2010 18:43 Заявить о нарушении