Рецензии на произведение «Присмак жагучого танго»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Присмак жагучого танго» (Юрий Лазирко)
Бесподобное стихо! Лучшее танго в поэтическом исполнении, когда- либо мной читаемое.Искренне, ЛЮ.Это шедевр.
С лю,
Лемара Лемара 10.06.2010 21:48 • Заявить о нарушении
Бесподобное стихо! Лучшее танго в поэтическом исполнении, когда- либо мной читаемое.Искренне, ЛЮ.Это шедевр.
С лю,
Лемара Лемара 10.06.2010 21:48 • Заявить о нарушении
Спасибо, Лемара.
Есть еще английский вариант, с него этот танец начался.
Но с английского мой перевод вышел довольно привольным, поэтому не упоминаю об этом на этой страничке.
З теплом,
ЛЮ
Юрий Лазирко 10.06.2010 22:05 Заявить о нарушении
Есть еще английский вариант, с него этот танец начался.
Но с английского мой перевод вышел довольно привольным, поэтому не упоминаю об этом на этой страничке.
З теплом,
ЛЮ
Юрий Лазирко 10.06.2010 22:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Присмак жагучого танго» (Юрий Лазирко)
Що б це такого написати, щоб було прілічно...ммм...:)
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 15:48 • Заявить о нарушении
Що б це такого написати, щоб було прілічно...ммм...:)
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 15:48 • Заявить о нарушении
Хочеться написати те, що можна лише показати :)
Гарно і мм...
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 18:18 Заявить о нарушении
Гарно і мм...
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 18:18 Заявить о нарушении
Наступні читачі твоїх творів побачать мої коментарі і подумають, що я развратніца:)
Тет-а-тет якось...за соком...чи чаєм... чи.. мм.. розмовою.
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 18:53 Заявить о нарушении
Тет-а-тет якось...за соком...чи чаєм... чи.. мм.. розмовою.
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 18:53 Заявить о нарушении
Добре. :)
тСССС. нАХИЛИ ВУШКО -- люууууу...
І голосно. Кхм. Уроки вивчила всі?
Юрий Лазирко 05.03.2010 19:04 Заявить о нарушении
тСССС. нАХИЛИ ВУШКО -- люууууу...
І голосно. Кхм. Уроки вивчила всі?
Юрий Лазирко 05.03.2010 19:04 Заявить о нарушении
Голосно: Вивчила, сер! На два роки вперед:)
Тихенько: то як, ти до мене до рідної матінки-України, чи мені, витонченій і вишуканій леді через океан перти? :)))
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 19:09 Заявить о нарушении
Тихенько: то як, ти до мене до рідної матінки-України, чи мені, витонченій і вишуканій леді через океан перти? :)))
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 19:09 Заявить о нарушении
Та ти хоч скажи де абі-таєш, мала.
А то Ненька - велика.
Малюй пазногті і приперайся :)))
Але хто `го знає - як то буде.
Я вже і так - ближе некуда. Кхм.
Юрий Лазирко 05.03.2010 19:29 Заявить о нарушении
А то Ненька - велика.
Малюй пазногті і приперайся :)))
Але хто `го знає - як то буде.
Я вже і так - ближе некуда. Кхм.
Юрий Лазирко 05.03.2010 19:29 Заявить о нарушении
Я...в суконьці...через океан.. ну ти ізвєрг! :)
А гдє ета - бліже нєкуда?
Ну, зараз я в рідному Поліссі, Житомирщина, через півроку житиму у КийОві...
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 19:32 Заявить о нарушении
А гдє ета - бліже нєкуда?
Ну, зараз я в рідному Поліссі, Житомирщина, через півроку житиму у КийОві...
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 19:32 Заявить о нарушении
О,
Кі-Йов - то вже ваабще сталіца -мать гарадов. (забув які то знаки пальцями показувати - як не викручую - капітошка
виходить) На науку посилают предки? І навіщо вчитимимосі. Себто на кого?
Я ізвєрг? (заглядає до лице-відбивалки) Ага пахож.
Можеш і джінсах...
Бліже - то у непритомному серці. Відчуваєш - як стукаю?
Юрий Лазирко 05.03.2010 19:40 Заявить о нарушении
Кі-Йов - то вже ваабще сталіца -мать гарадов. (забув які то знаки пальцями показувати - як не викручую - капітошка
виходить) На науку посилают предки? І навіщо вчитимимосі. Себто на кого?
Я ізвєрг? (заглядає до лице-відбивалки) Ага пахож.
Можеш і джінсах...
Бліже - то у непритомному серці. Відчуваєш - як стукаю?
Юрий Лазирко 05.03.2010 19:40 Заявить о нарушении
Перестань так стукати, нігадяй... Так же недовго і ніжки витягнути...:)
Я сама посилаюсь на науку)), люблю вчитися насправді. Звичайно, це якщо здам тести ЗНО :)
Які джинси... Сам одягай джинси. Я же лєді... Суконька! І лише вона!
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 19:46 Заявить о нарушении
Я сама посилаюсь на науку)), люблю вчитися насправді. Звичайно, це якщо здам тести ЗНО :)
Які джинси... Сам одягай джинси. Я же лєді... Суконька! І лише вона!
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 19:46 Заявить о нарушении
Лєді Лі`
То не стукати? Все завмираю...
Так ким ти хо` бути? (окрім як лєді)
Рюжечки, бантікі, стрічечки... ах - як смаковито.
Юрий Лазирко 05.03.2010 20:00 Заявить о нарушении
То не стукати? Все завмираю...
Так ким ти хо` бути? (окрім як лєді)
Рюжечки, бантікі, стрічечки... ах - як смаковито.
Юрий Лазирко 05.03.2010 20:00 Заявить о нарушении
Ні, не так сильно, не треба завмирати.
Я хо' до армії, у миротворці, але не вийде, бо є проблеми зі здоров'ям, за кордоном можна було б, але не думаю, що в мене вийде вибратися одразу туди. Тому скоріш за все або філологія, або соціологія. Та куди візьмуть, ще тре здати ті прокляті тести...
Ніяких рюшичьок і всякого такого - елегантна суконька, я ж тобі не дівчинка 5-ти років:) Рюшичькі чи стрічечки можуть бути хіба що під, а не на суконьці :)
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 20:09 Заявить о нарушении
Я хо' до армії, у миротворці, але не вийде, бо є проблеми зі здоров'ям, за кордоном можна було б, але не думаю, що в мене вийде вибратися одразу туди. Тому скоріш за все або філологія, або соціологія. Та куди візьмуть, ще тре здати ті прокляті тести...
Ніяких рюшичьок і всякого такого - елегантна суконька, я ж тобі не дівчинка 5-ти років:) Рюшичькі чи стрічечки можуть бути хіба що під, а не на суконьці :)
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 20:09 Заявить о нарушении
Ну я про ті самі причандалики і кажу - про підсуконні... Кхм.
Забавка неймовірна... :)
Юрий Лазирко 05.03.2010 20:22 Заявить о нарушении
Забавка неймовірна... :)
Юрий Лазирко 05.03.2010 20:22 Заявить о нарушении
Кхм. Ну...мммм...м...ну.... Саму це заводить, вже не говорячи про вас, чоловіків :)
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 20:29 Заявить о нарушении
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 20:29 Заявить о нарушении
О,
То ти ще й самозаводна... Кхм.
Це лише підкреслює твою пристрасну натуру.
У-ля-ля...
Юрий Лазирко 05.03.2010 20:33 Заявить о нарушении
То ти ще й самозаводна... Кхм.
Це лише підкреслює твою пристрасну натуру.
У-ля-ля...
Юрий Лазирко 05.03.2010 20:33 Заявить о нарушении
Кхм. Самозаводна...кхм...цікаво сказано.
Так. Є те, що є.
...
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 20:35 Заявить о нарушении
Так. Є те, що є.
...
Елизавета Горбачевская 05.03.2010 20:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Присмак жагучого танго» (Юрий Лазирко)
Гарний образ, жагучий, полум"яний. Кінцівка - супер!!!
З теплом,
Таня
Татьяна Левицкая 25.02.2010 16:48 • Заявить о нарушении
Гарний образ, жагучий, полум"яний. Кінцівка - супер!!!
З теплом,
Таня
Татьяна Левицкая 25.02.2010 16:48 • Заявить о нарушении
Таню,
Це теж один з моїх перекладів.
Дякую,
Тангово,
ЛЮ :)
Юрий Лазирко 26.02.2010 06:56 Заявить о нарушении
Це теж один з моїх перекладів.
Дякую,
Тангово,
ЛЮ :)
Юрий Лазирко 26.02.2010 06:56 Заявить о нарушении