Рецензии на произведение «Мирослав Голуб. Размышления Минотавра о поэзии»

Рецензия на «Мирослав Голуб. Размышления Минотавра о поэзии» (Алекс Грибанов)

Хожу около этого стихотворения как лиса около винограда. Только — слышит ухо, да сердце неймет: страшно. А слушать хочется.

Ольга Денисова 2   03.06.2011 13:08     Заявить о нарушении
Стихотворение и у меня вызывает сложные чувства.

Алекс Грибанов   03.06.2011 19:14   Заявить о нарушении
Но очень его люблю.

Алекс Грибанов   03.06.2011 19:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мирослав Голуб. Размышления Минотавра о поэзии» (Алекс Грибанов)

Здорово! Вслушиваешься, как в пропасть...

Марина Планутене   30.07.2010 06:43     Заявить о нарушении
И пропасть звучит, как раковина. Помню это ощущение, когда читал чешский текст.

Алекс Грибанов   30.07.2010 16:55   Заявить о нарушении
У меня тоже захватывало, когда переводил.

Алекс Грибанов   30.07.2010 00:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мирослав Голуб. Размышления Минотавра о поэзии» (Алекс Грибанов)

Замечательно!!!
...Саша, а я по ассоциации припомнил своего "Минотавра":

Войди в тишину,
как Минотавр...
Каково ему там?
Ни слуху ни духу...

Просто его боятся —
голова не такая...

8/9 марта 2009 г.

Максим Печерник   14.02.2010 23:51     Заявить о нарушении
Спасибо за Голуба, ну и за себя немножко. Ваше стихотворение хорошее, хотя, конечно, о другом. Поэт он очень глубокий, прячущий мудрость, часто горькую, за абсурдизмом. Если сможете зайти на мой сайт, может быть, почитаете под настроение. А здесь в "Переводах" у меня есть его стихотворение о детстве, очень люблю, мне бы хотелось, чтобы Вы прочитали.

Алекс Грибанов   15.02.2010 00:04   Заявить о нарушении
Прочитал. ;) И с интересом и с удовольствием!

Максим Печерник   15.02.2010 00:14   Заявить о нарушении
Перечитываю сейчас — конечно, оно из сильнейших... Эти угловатые, как будто внешне и не связанные образы, создают свой космос, в котором и себя находишь с удивлением, и мир... Мариян это сказала — "дух захватывает"? Так и есть, точно сказала.

Максим Печерник   30.07.2010 10:30   Заявить о нарушении
Спасибо, Максим. Я очень рад, что выставление новой порции (увы, последней) моего Голуба привлекло внимание моих друзей на сайте к этому удивительному поэту. Оказывается, и в эпоху постмодернизма можно было создать поэзию содержательную, глубокую и тем не менее обостренно современную. Спасибо вам всем.

Алекс Грибанов   30.07.2010 17:10   Заявить о нарушении