Рецензии на произведение «Les feuilles mortes. История песни»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Les feuilles mortes. История песни» (Весь Жак Превер)
http://www.youtube.com/watch?time_continue=276&v=MxZCW4ALWm8
Весь Жак Превер 06.09.2017 17:51 • Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?time_continue=276&v=MxZCW4ALWm8
Весь Жак Превер 06.09.2017 17:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Les feuilles mortes. История песни» (Весь Жак Превер)
Интересная история.
А песню эту пели еще и Пласидо Доминго, и Муслим Магомаев, и Ренат Ибрагимов, и Энгельберт Хампердинг... Её потрясающе играет Андрэ Рьё на своей скрипке Страдивари.
В 2014 я раскопал в интернете её исполнение разными исполнителями и слушал множество раз. А так как существующие переводы её на русский мне не понравились, - сделал свой вариант перевода:
http://www.stihi.ru/2014/09/15/1972
Вячеслав Гольдберг 17.11.2016 15:43 • Заявить о нарушении
Интересная история.
А песню эту пели еще и Пласидо Доминго, и Муслим Магомаев, и Ренат Ибрагимов, и Энгельберт Хампердинг... Её потрясающе играет Андрэ Рьё на своей скрипке Страдивари.
В 2014 я раскопал в интернете её исполнение разными исполнителями и слушал множество раз. А так как существующие переводы её на русский мне не понравились, - сделал свой вариант перевода:
http://www.stihi.ru/2014/09/15/1972
Вячеслав Гольдберг 17.11.2016 15:43 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Les feuilles mortes. История песни» (Весь Жак Превер)
Разных "Мёртвых листьев" много здесь: http://www.youtube.com/watch?v=H-rn0COv7TA&feature=related
Василий Бейтов 21.05.2009 03:20 • Заявить о нарушении
Разных "Мёртвых листьев" много здесь: http://www.youtube.com/watch?v=H-rn0COv7TA&feature=related
Василий Бейтов 21.05.2009 03:20 • Заявить о нарушении
Спасибо,ВасилиЙ! Кстати, по ссылке вницу страницы не только песни, но и стихи в исполнении самого Превера.
Весь Жак Превер 27.05.2009 12:19 Заявить о нарушении
Весь Жак Превер 27.05.2009 12:19 Заявить о нарушении
Прошу прощения, Сергей!
Я не обнаружил - о какой ссылке речь?
Василий Бейтов 07.06.2009 16:27 Заявить о нарушении
Я не обнаружил - о какой ссылке речь?
Василий Бейтов 07.06.2009 16:27 Заявить о нарушении
На странице "Весь Жак Превер" внизу есть ссылка -"Песни на стихи Превера". Там не только песни, но и стихи в исполнении Превера.
Весь Жак Превер 08.06.2009 11:16 Заявить о нарушении
Весь Жак Превер 08.06.2009 11:16 Заявить о нарушении