Рецензии на произведение «Прощай перевод Garou L adieu»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Виктория, потрясающе идеально написан Эквиритмический стих к песне Прощай, искал подобие, но ваш идеально ложится в ноты)!!!
Захаров Евгений 03.09.2013 09:28 Заявить о нарушении
Виктория, наконец-то я до Вас добралась! Это мой любимый перевод "L adieu"!!! Песня безусловно прекраснейшая и смысл в ней очень глубокий и это бесподобное исполнение Гару... Но мне, не знающей французского языка, не хватает для полного счастья вот ТАКИХ переводов, как Ваш. Видела еще одну неплохую версию, но этот перевод - определённо лучший.
Елена Казакова Пенза 22.10.2011 19:24 Заявить о нарушении