Рецензии на произведение «Марево спекотного ранку»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Стихи внимательно читаю
И в восхищеньи замираю,
Шепча задумчиво и странно:
- О донна Анна!...
Александр Степанков 14.03.2010 16:56 Заявить о нарушении
Друг в друга пристальней взглянуть...
Ко мне добры Вы, друже Овод,
И "донна" смущена чуть-чуть:)))
Но и спокойна - "чечевичный"
Теперь упрёк,надеюсь, снят!
А в насекомом симпатичном
Таился мой идейный брат!:)))
Анна Малахова 15.03.2010 13:34 Заявить о нарушении
Хай квітне радість на твоєму
Такому милому лиці -
Сьогодні день такий приємний
Гайнув кругом у всі кінці.
Сьогодні свято завітало
В куточок кожної душі,
І там тепер тепліше стало,
І радісними стали всі.
Тебе із святом я вітаю,
Здоров'я, щастя, довгих літ
В жіночий день тобі бажаю
І шлю гарячий свій привіт.
З повагою
Николай Жук 12.03.2010 15:41 Заявить о нарушении
Такий він щирий та палкий...
Серед віршів твоїх - в полоні -
Слів ланцюжок твій золотий
Притнув неуловиму душу,
Вона і тане, наче сніг...
Але ж я пам,ятати мушу,
Що танути від тебе - гріх!:)))
Бо подруга, що вправно вміє
Вправлятись з посудом своїм,
Мене пательнею огріє,
Неначе той травневий грім!:))))))))))))))))
Цілую вас обох!!!
Анна Малахова 13.03.2010 18:48 Заявить о нарушении
Чи собою була ти тоді, чи сосною,
Почуття не змінити того невгамовного болю.
І дріади не зможуть розквітнути сами собою,
Якщо вчасно живлющою їх споїти водою.
Такий собі казково-містичний вірш, навіть місцями драматичний. Дуже вражена, Ганно! Так яскраво передати почуття смутку і прийти до такого підбадьорюючого фіналу! Дуже гарно!
Моя Вам пошана, Ганно!!!
Щиро Ваша шанувальниця, Марго!
Маргарита Арбатская 14.03.2009 20:41 Заявить о нарушении
Дякую Вам щиро, дуже дякую!
З радістю та теплом, Анна.
Анна Малахова 16.03.2009 10:51 Заявить о нарушении
С глубоким уважением за Ваше тепло,
Марго!
Маргарита Арбатская 16.03.2009 14:38 Заявить о нарушении
Аня, я плохо украинский понимаю, чтоб полностью насладиться, но тоже поняла, что "гарно"... Спасибо! А может, переведёшь? Это легче, чем по новой писать, тем более к тебе не будет претензий - ты лучше всех знакома с авторским замыслом... :))
С Новым Годом тебя, дорогая! Счастья тебе, любви, радости, удачи и успеха во всём!
С теплом и нежностью, Адела
Адела Василой 02.01.2009 18:02 Заявить о нарушении
Спасибо тебе за поздравление!!!!!!!!!!!!!!!!
Я хамка и нахалка - почти никого и не поздравила - закрутилась и зарылась в реал по уши(((
Но пока еще новогодние праздники длятся - исправлюсь:)
Обнимаю крепко, Анна.
Анна Малахова 07.01.2009 08:23 Заявить о нарушении
Достойна тема і гарний вірш! Молодчина, Анюто! Так тримати!
Щиро - Володимир! Удачі та добра!
Владимир Бояновский 13.12.2008 13:47 Заявить о нарушении
Аннушка, ты как волшебница!
стих живой, полон чувств, как все таки красив наш язык!
Молодчина,
Мои объятия!
Елена Койда 29.08.2008 00:48 Заявить о нарушении
Видишь сама, я редко пока появляюсь - то меня нет, то комп дети оккупируют:)))Хоть покупай себе личный и ставь пароль:)))Только что разошлись по своим молодым интересам, а у меня выпала минутка для виртуальных удовольствий.
Обнимаю тебя крепко,Анна.
Анна Малахова 29.08.2008 22:38 Заявить о нарушении
Чудесно, Анечка! Очень красиво, очень музыкально, очень колоритно... И вправду напомнило по образам "Лiсову пiсню" Лесину- в детстве я её очень любила читать и перечитывать... Мавки, дриады, живой лес...
Скажи мне, "золотошатна" - что имеется в виду? Мне такое слово не встречалось раньше...
Перевоплощение твоё несомненно удалось!
Обнимаю - Лю
Людмила Клёнова 15.07.2008 20:01 Заявить о нарушении
"Золотошатна" - означає, що одягнена в золоті шати. "Шати" - в украинском языке обозначает нарядные одежды, просто - царские одежды:)))
А слово мне встречалось в "легендах и мифах Древней Греции" в отменном переводе на украинский - читала своему меньшему сынуле, когда в школе они проходили.У нас же в Харькове теперь масса школ переведены на державну мову обучения. Чтобы он не коверкал слова, я ему читала сама, дабы слышал верное произношение. А тут и мода приспела на все, что блестит:) Вот я и ввела это слово в свой обычный обиход - покупаешь всякие маечки-блузочки с "золотинками" и крутишься перед мужем, дескать, глянь, коханий, яка я золотошатна в тебе пані!:)))
Слава Богу, успела всем ответить, а то у нас гроза со стороны Мерефы сунется - полыхает так, что надо бечь и все выключать от греха подальше!:)
Обнимаю, Анна.
Анна Малахова 15.07.2008 23:47 Заявить о нарушении
Гарно... Надзвичайно гарно і співуче...
І про колючі сльози - це, на мій погляд, знахідка.
Перевтілення теж вам вдалося.
З теплом - Анна.
Анна Корниенко 09.07.2008 22:42 Заявить о нарушении
Дякую щиро!!!
Сльози й справді в мене бувають колючі-колючі...Може тому, що мене на сльозу нелегко ровести?:)))
Зі щирим теплом, Анна.
Анна Малахова 10.07.2008 11:51 Заявить о нарушении
Согласна с предыдущими рецензентами!.. :-)
Ваш слог, на мой взгляд, действительно очень близок к классическому украинскому стиху!.. Леся, наверное, одна из любимых поэтесс?!. ;))))
Вера Мещерская 09.07.2008 17:59 Заявить о нарушении
Я очень люблю перечитывать ее "Лісову пісню"! Получается так, что при новом прочтении, она начинает светиться новой, ранее неведомой, гранью!:)
Спасибо огромное за отзыв!
Зі щирим теплом, Анна.
Анна Малахова 10.07.2008 11:32 Заявить о нарушении