Рецензии на произведение «Слишком известно, куда исчезает душа»

Спасибо, Валентина! Думаю, что последняя строфа не столько утешающая, сколько спасающая. Очень люблю это давнее стихотворение. Вы удивитесь: оно написано под впечатлением от "Завтрака с ежевичным пирогом" Виллема Хеды. Через несколько лет возник "Завтрак", связанный с этой картиной напрямую http://stihi.ru/2010/08/20/1742

Алекс Грибанов   07.01.2024 16:52   Заявить о нарушении

Да, всё очень просто. Спасибо!

Алекс Грибанов   27.01.2016 18:42   Заявить о нарушении

В том и беда, что тут и нет вопроса:)(

Алекс Грибанов   20.06.2012 21:48   Заявить о нарушении

А как же Пушкин?
*Дар ненужный, дар случайный.
Жизнь, зачем ты мне дана?...*

Переводные Картинки -Конкурс   20.06.2012 23:48   Заявить о нарушении

Спасибо, Валентина.

Алекс Грибанов   19.01.2012 00:03   Заявить о нарушении

Некоторые говорят, что это мое лучшее стихотворение. Не знаю, люблю и другие не меньше. Я Вам пришлю письмом один текст, этого стихотворения касающийся. Возможно, Вам будет интересно.

Алекс Грибанов   28.08.2011 19:46   Заявить о нарушении

Спасибо, Саша.
Оно правда особенное.
Сейчас я на него взглянула по-другому.
Озарение-понимание (по-настоящему) того,
что, как будто, знал до этого, но понял
до конца только сейчас.
Спасибо.
Оно теперь и мое любимое.

Таня Иванова-Яковлева   28.08.2011 20:51   Заявить о нарушении

Саша, я надеюсь, что у Вас все хорошо.
Давно Вас не вижу на сайте.

Таня Иванова-Яковлева   07.10.2011 16:56   Заявить о нарушении

Уважаемая Елена!

Спасибо за отзыв и выставленную положительную оценку, которая из отзыва, как будто, не следует.

Разница между филологическим и библиотечным образованием, конечно, есть и мне известна. Я имел, прежде всего, опасность филологического подхода к оценке поэзии.

Моих КНИГ Вы знать не можете, поскольку у меня опубликована лишь одна книга.

Теперь о выражении "слишком известно". Стихотворение было впервые опубликовано в 1988 году в журнале "Знамя", куда меня пригласил покойный Владимир Яковлевич Лакшин, принимавший непосредственное участие в выборе стихов для публикации. Вряд ли, он пропустил бы безграмотное выражение.

У всякого, кто хорошо знает русскую классическую литературу, это словосочетание (в самом деле, как бы несколько парадоксальное) и некоторые ему подобные застревают в подсознании. Без труда нашел три примера, которые привожу. Потратив несколько часов, думаю, отыскал бы десятки.

Мы не за «День» заступаемся и не за взгляды его. Но имя Аксаковых, всех троих, слишком известно, чтоб не знать, с кем имеешь дело.

Ф.М. Достоевский. Последние литературные явления.

Нужно ли рассказывать читателю, как посадили сановника на первом месте между штатским генералом и губернским предводителем, человеком с свободным и достойным выражением лица, совершенно соответствовавшим его накрахмаленной манишке, необъятному жилету и круглой табакерке с французским табаком, – как хозяин хлопотал, бегал, суетился, потчевал гостей, мимоходом улыбался спине сановника и, стоя в углу, как школьник, наскоро перехватывал тарелочку супу или кусочек говядины, – как дворецкий подал рыбу в полтора аршина длины и с букетом во рту, – как слуги, в ливреях, суровые на вид, угрюмо приставали к каждому дворянину то с малагой, то с дрей-мадерой и как почти все дворяне, особенно пожилые, словно нехотя покоряясь чувству долга, выпивали рюмку за рюмкой, – как, наконец, захлопали бутылки шампанского и начали провозглашаться заздравные тосты: все это, вероятно, слишком известно читателю.

И.С. Тургенев. Гамлет Щигровского уезда

Слишком известно, как печальна судьба гениев. Даже те гении, жизнь которых сложилась внешне счастливо, как например, Гете и Л.Толстой, внутренно были близки к самоубийству и не знали безопасного устроения.

Николай Бердяев. Смысл творчества (опыт оправдания человека)

Что касается музыкальности, воздержусь от комментария.

Алекс Грибанов   30.03.2011 10:54   Заявить о нарушении

Простите опечатку. следует читать:

Я имел в виду, прежде всего, опасность филологического подхода к оценке поэзии.

Алекс Грибанов   30.03.2011 11:01   Заявить о нарушении

Алекс! Спасибо за столь полный и оперативный ответ!
Про Вашу книгу я поняла.
Летопись журнальных статей смотрела. Но не вчера.
И не сделала "миникартотеку"- это некий комплекс карточек на каждого автора стихи.ру, имеющего публикации традиционные(не в интернет-среде).
Стихотворению я поставила положительную оценку. Ведь если у меня возник вопрос- то это и значит, что оно мне нравится.
Мой подход нельзя назвать филологическим.
Просто в наших "Штудиях" учили "разбирать" стихи.
И я страшно боялась этих разборов.
Поэтому мало писала.
Боялась выпустить на свет лишнюю строку. хотя заведомо писала в стол.
Про В.Лакшина учла.
И потому извиняюсь.Может быть, я в этом случае и "перегнула палку".
С уважением.

Елена Ительсон   30.03.2011 12:36   Заявить о нарушении

А всё-таки, Александр, Вы случайно-не тот самый составитель книги Ф.Г.Лорка "Об искусстве"?
Это к вопросу.что книга у Вас вышла не одна.

Елена Ительсон   30.03.2011 21:10   Заявить о нарушении

И еще Вы - составитель и переводчик издания:
Д.Г. Лоуренс. Собрание сочинений в 7 томах. Т. 3. Тень в розовом саду. М.:Вагриус. 2006. C. 525-539.)
(Об этом есть на Вашем сайте.но я посмотрела по каталогу)
Потому я написала-"книги"(во множественном числе)

Елена Ительсон   30.03.2011 21:14   Заявить о нарушении

К Лорке никакого отношения не имею. А вот в книге Лоуренса, да, есть мои переводы. Но я не составитель, и этот том трудно назвать моей книгой.

Алекс Грибанов   30.03.2011 21:46   Заявить о нарушении

Оля, Вы меня уливляете. Какой может быть просвет в первых трех строфах?

Алекс Грибанов   01.09.2010 22:47   Заявить о нарушении

Откуда же взялась четвертая, если все так беспросветно!
Саша, это просто эмоциональное возражение, больше ничего, ни в коем случае не желание поправить. Что же тут удивительного?))

Ольга Денисова 2   02.09.2010 11:43   Заявить о нарушении

Взлет скрипок, который превыше всякого разума, как сказано у Т.Манна в "Тристане". Из высшего, заложенного в нас наперекор косности обреченной плоти. Оля, говорите всё, что Вам хочется сказать, но ведь и я могу возразить Вам. Не так ли?:))))

Алекс Грибанов   02.09.2010 12:06   Заявить о нарушении

Да. (Какие могут быть возражения!))))

Ольга Денисова 2   02.09.2010 12:44   Заявить о нарушении

Спасибо, Сергей! Мне очень приятно.

Алекс Грибанов   10.05.2010 15:48   Заявить о нарушении

Спасибо, Максим. И с праздником. И с теплом. Это стихотворение некоторые почитатели моей поэзии считают едва ли не лучшим у меня. Не уверен, но люблю его.

Алекс Грибанов   21.03.2010 22:40   Заявить о нарушении

...Я вообще не понимаю этих градаций: лучшее, не лучшее... Всё равно что к дереву подходить с претензией: ну, вот эта ветка хороша, большая и увесистая, и листочков смотрите сколько много на ней, а вот эта плохая — и листочков мало, и не видно её за другими, зачем она?.. Сегодня в каком-то приподнятом настроении пребываю — непонятно почему... Вот и разговорчив больше обычного! Но о лучшем-не-лучшем — я серьёзно...

Максим Печерник   21.03.2010 22:46   Заявить о нарушении