Рецензии на произведение «Шекспир, Вильям. 116-й сонет»

Рецензия на «Шекспир, Вильям. 116-й сонет» (профиль удален)

Отличный перевод. Спасибо, Джеймс.

Йозеф Кнехт 2   04.02.2011 13:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Шекспир, Вильям. 116-й сонет» (профиль удален)

Светская поэзия. Понравилось. Очень.
С уважением,

Вила Ностальгия   18.03.2010 06:13     Заявить о нарушении
А вот огонь в крови из-за любви, так же, как и огонь любви - меня нимало не смущают в поэзии, т.к.
я не воспринимаю это, как избитую метафору, а понимаю буквально. Огонь - это энергия!
Спасибо за внимание.

Вила Ностальгия   07.03.2010 16:17   Заявить о нарушении