Рецензии на произведение «Гадяч»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Только на ум пришло, что ваша раздумчивая ритмика сродни Рубцовской, ан мысль опоздала, ее уже другие озвучили.
Спасибо за добрый отзыв о моих стихах.Я тронута. Ваша поддержка дорогого стоит. До встречи. Евгения.
И
Евгения Шумаева 13.09.2020 21:36 Заявить о нарушении
)))))
Между прочим, я этот стих перевёл на украинский. Опубликовал на других сайтах. Вот этот перевод:
Як дорогий привіт від близьких
чи друга раптом теплий лист –
очарування українських
чудових провінційних міст.
В могутніх заростях бур’яну
до Псла не попаде ніяк,
хитаючи свої паркани,
кривенька вуличка-байрак.
Та от і Псел. Тече нешвидко.
Повз водоростевих закрут
мозаїкою мітить стрічки
мілин зелених ізумруд.
До берега підходять сотки,
у картоплинні вже город.
Чорніє човен там розсохлий,
йому потрібен вкрай ремонт.
У палісаднику на сонці
розквітли мальви біля дров.
За палісадником – віконця,
а за віконцями – любов.
С уважением и признательностью
Виталий
Нерыдайидальго 13.09.2020 22:04 Заявить о нарушении
То жёлтый куст,
То лодка кверху днищем,
То колесо тележное
В грязи...
Меж лопухов-
Его, наверно, ищут-
Сидит малыш,
Щенок скулит вблизи.
Скулит щенок
И всё ползет к ребенку.
А тот забыл,
Наверное о нём,-
К ромашке тянет
Слабую ручонку
И говорит...
Бог ведает о чём!..
Какой покой!
Здесь разве только осень
Над ледоносной
Мечется рекой,
Но крепче сон,
Когда в ночи глухой
Со всех сторон
Шумят вершины сосен,
Когда привычно
Слышится в лесу
Осин тоскливых
Стоны и молитвы,-
В такую глушь
Вернувшись после битвы,
Какой солдат
Не уронил слезу?
Случайный гость,
Я здесь ищу жилище
И вот пою
Про уголок Руси,
Где жёлтый куст,
И лодка кверху днищем,
И колесо,
Забытое в грязи...
1966
Николай Рубцов
Для меня созвучно Ваше стихотворение с этим, которое я знаю наизусть.
Вдохновения Вам!
Оля Чепурная 07.11.2018 07:06 Заявить о нарушении
)))))
Я его стихи очень люблю. Большой был поэт. Всего на год старше меня, а нет его давно...
С уважением и признательностью
Виталий
Нерыдайидальго 07.11.2018 08:36 Заявить о нарушении
... пейзаж хорош...
:)
Рон Вихоревский 24.04.2018 16:58 Заявить о нарушении
)))))
С натуры. Фантазировать я не умею.
:)
Нерыдайидальго 24.04.2018 17:11 Заявить о нарушении
Очарование провинциальных
И маленьких осенних городков.
О чём-то поезд прокричит недальний,
А город стар, и всё ж как будто нов.
Разбойной ребятне пустырь - раздолье.
Все в графити заборы.
Купола
Церковки небольшой, звон колокольный,
И сушится бельё - и все дела.
Вот сушится бельё, и между строчек
Всё сушится, всё сушится оно.
мать семерых детей устала очень.
Ей города иного не дано.
Агата Кристи 4 05.10.2017 14:33 Заявить о нарушении
тёплый стиш
Журавлев Александр 03.09.2016 23:31 Заявить о нарушении
Виталий...и душевные строки зарисовки..
очень симпатичные...)))
Удачи и вдохновения..))
Лев Ромбах 11.11.2015 19:44 Заявить о нарушении
)))))
Самые наилучшие пожелания)))
Нерыдайидальго 11.11.2015 19:55 Заявить о нарушении
Ваши стихи (не только это) - чудо.Теплые, добрые, светлые картины настоящего художника. СПАСИБО !!!
С уважением, Андрэ Гала.
Андрэ Гала 10.11.2015 13:55 Заявить о нарушении
)))))
С уважением и признательностью
Виталий
Нерыдайидальго 10.11.2015 17:07 Заявить о нарушении
Красивое стихотворение, Виталий!
Просто картина-акварель.
Спасибо за чудесную прогулку!:))
Светлана Данилина 27.09.2015 23:11 Заявить о нарушении
)))))
Бывал там в давние времена в командировке. По поводу наладки газоперекачивающего агрегата на находящемся километров в 20-ти газовом месторождении. :)
Нерыдайидальго 28.09.2015 08:04 Заявить о нарушении
Прекрасно!
Знакомые мне места!
Всё так и есть!
Яна Любичева 11.09.2014 09:51 Заявить о нарушении
)))))
Давненько там не был...
С признательностью,
Виталий
Нерыдайидальго 11.09.2014 10:03 Заявить о нарушении
Очень звучно, все в одной красивой тональности, приятно ушам и душам.
Каневский 23.09.2013 01:03 Заявить о нарушении