Рецензии на произведение «Гэри Снайдер - Четыре стихотворения для Робин»

Рецензия на «Гэри Снайдер - Четыре стихотворения для Робин» (Владимир Бойко)

"В жёстком свете скудного дня
Проснувшись, ты застонал
И в первый раз меня
По имени громко назвал."

Еленка Клименко   13.07.2009 02:25     Заявить о нарушении
ага, приборчик сработал...
а дальше что было?

Владимир Бойко   13.07.2009 02:28   Заявить о нарушении
))))))))))))..ты сумашедший...)...

Еленка Клименко   13.07.2009 02:38   Заявить о нарушении
не спорю )

Владимир Бойко   13.07.2009 02:41   Заявить о нарушении
)))..кажись я нашла первоисточник...)..

Еленка Клименко   13.07.2009 02:46   Заявить о нарушении
сигнала? ой, а полевая русалка куда делась?

Владимир Бойко   13.07.2009 02:47   Заявить о нарушении
)))...нашлась уже )

Еленка Клименко   13.07.2009 02:53   Заявить о нарушении
и помолодела так, я смотрю... вот что юга с людьми делают

Владимир Бойко   13.07.2009 02:54   Заявить о нарушении
..)..на ещё натур продукт )..

Еленка Клименко   13.07.2009 02:58   Заявить о нарушении
yesssss! вот эту и оставим, пожалуй, да?

Владимир Бойко   13.07.2009 03:01   Заявить о нарушении
Ленк, так а чего первоисточник-то?

Владимир Бойко   13.07.2009 03:04   Заявить о нарушении
...мммммм..неа...)..

Еленка Клименко   13.07.2009 03:04   Заявить о нарушении
а поздно уже, всё в надежном месте )

Владимир Бойко   13.07.2009 03:05   Заявить о нарушении
...я нашла твой первоисточник...)...

Еленка Клименко   13.07.2009 03:05   Заявить о нарушении
где? только не отвечай: на рифму не нарывайся )

Владимир Бойко   13.07.2009 03:07   Заявить о нарушении
)))))..я знаю, что слышать...понимать... и одушевлять - твоё призвание !...ты ешь свой хлеб!

Еленка Клименко   13.07.2009 03:10   Заявить о нарушении
фигасе... ну тут я крепко призадумался

Владимир Бойко   13.07.2009 03:14   Заявить о нарушении
)))))..так! ..или бегом на почту ...или спать!...а то, мы стихи в аську превратим )...

Еленка Клименко   13.07.2009 03:17   Заявить о нарушении
ну хоть какая-то польза от стихов будет... ладно, бегу

Владимир Бойко   13.07.2009 03:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гэри Снайдер - Четыре стихотворения для Робин» (Владимир Бойко)

модерновая американо-японская вариация на "Аннабель Ли". Владимир, спасибо!

с уважением,

Роман Рудица   09.12.2008 13:39     Заявить о нарушении
классная трактовка - неожиданная, ибо очевидная :) спасибо, Роман, очень рад, что Снайдер Вас заинтересовал.

Владимир Бойко   09.12.2008 15:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гэри Снайдер - Четыре стихотворения для Робин» (Владимир Бойко)

Прочла. Сижу ошарашенная. Поймала себя на том, что совсем НЕ ХОЧУ узнать, как это звучит по-английски. По-русски - САМОЕ ТО.
Возможно, мои слова Вам покажутся грубыми. Заранее прошу прощения, если так. Мне всегда трудно писать о том, что очень понравилось.

Евстасия   17.11.2008 17:00     Заявить о нарушении
и Вы еще извиняетесь - да это самая высокая оценка, о какой только можно мечтать. для меня тоже всегда главный, первичный критерий предельно прост - нравится или не нравится, цепляет или нет. когда не хочется анализировать, сличать, говорить умные слова - вот это и есть то, что надо, то, ради чего оно делается. бесконечно тронут и признателен. и за Снайдера очень рад - его у нас прискорбно мало знают, а теперь у него появился такой замечательный читатель. спасибо!

Владимир Бойко   17.11.2008 17:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гэри Снайдер - Четыре стихотворения для Робин» (Владимир Бойко)

У нас было то, чего ищут
И жаждут все остальные.
...
Как эпитафия.
Тому, что закончилось в 19 лет?
...

Людмила Воробьева   21.07.2005 17:59     Заявить о нарушении
Да, бывает и так. А потом у него был довольно короткий первый брак, зато второй получился очень удачным. Сейчас ему 75.

Владимир Бойко   21.07.2005 18:56   Заявить о нарушении