Рецензии на произведение «Возмездие богов вольный перевод из древних»

Рецензия на «Возмездие богов вольный перевод из древних» (Эльфарран)

Мой юнный ,интровертный,товарищ не земной.
Не хочешь ли посмертно,поговорить со мной.
С играем на рояле,
Закурим по одной,
Сначала мы молчали в неистовой печали,
По стороне родной...
За Чашаю Грааля не посылали нас,
Но сера Персифаля помянем в это час.
Уснула до поры в своём гробу хрустальном,
Царица,свет очей,проклятие сбылось.
Как в теле хорошо,однако же ментальном.
Я улетел,но мне вернуться удалось.

Андрей Бородин   17.12.2003 11:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Возмездие богов вольный перевод из древних» (Эльфарран)

Слог подходящий. Гркхм... Кхе... Итак...

Возвестила мне Эос о том, что похоже восход
Колесницы, куда запрягает коней Гелиос
Очень близок, и мой наблюдательный пункт
Осветится, тем самым улучшив простора обзор.
Ясноокая дочь Александра опять Александра
Скоро этой тропою пойдёт за водой к роднику
И я десять минут буду самым счастливым мужчиной
Наслаждаясь её красотой сквозь оливковый куст.
Боги! Вот она постопью лани спускается с неба,
Чтобы амфорой влаги прохладной набрать из ручья.
Жаль, что скоро она станет жрицей Медузы-Горгоны
И зазря пропадёт её редкая ныне краса.
Предаваясь тоскливому образу мысли, не видел
Как парнишка с колчаном и луком, снабжённым стрелой,
Положил для опоры свой локоть мне точно на шею
И прошил той стрелой Александру почти что на сквозь.
Дева вздрогнула, выронив амфору, лик повернула
Я прочёл в её взгляде любовь и тотчас осознал,
Что пока я свободен как ветер и буду своден,
Если сделаю ноги. Товарищи! Я убежал.

Polin   13.11.2001 22:11   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Возмездие богов вольный перевод из древних» (Эльфарран)

Гермес с Александрой вели Афродиту
В ночлежку красивую без паразитов,
Но Эрос с Горгоной настигли друзей,
Построили вместе большой Колизей!

Н.Т.

Шонн-Тигра Ночной   10.11.2001 22:02   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Возмездие богов вольный перевод из древних» (Эльфарран)

Худо, когда, забавляясь, Эрот рассылает не глядя
Острые стрелы свои, что не знают пощады.
Но дар богов - исполненье заветных желаний -
Может, поверь, обернуться отмщеньем жестоким. :-)

Наталия Фейгина Наталина   09.11.2001 18:04   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Возмездие богов вольный перевод из древних» (Эльфарран)

Сказки для взрослых детей ((((^:

Dimi   09.11.2001 14:09   •   Заявить о нарушении