Софья Оранская

Поэт, публицист, прозаик, литературовед, киносценарист, переводчик.
Почетный деятель искусств России (МАСИ, Москва, РФ, 2024).
Почетный член Международной академии современных искусств (МАСИ, Москва, РФ, 2021). Заслуженный деятель искусств мира - Академия литературы, искусств и коммуникаций (Германия, 2021).
Член Российского союза писателей, Союза писателей XXI века (Москва, РФ), Союза писателей Северной Америки (Монреаль, Канада), Ассоциации французских художников и писателей ARTEC (Париж, Франция).
Представитель во Франции Российского Cоюза Авторов-Исполнителей (РСАИ).

С 1990-х годов живет в Париже. Родилась в Подмосковье, Россия.

ОБРАЗОВАНИЕ: филфак Государственного гуманитарно-технологического университета (ГГТУ, бывший МГОГИ); Вечерние Курсы сценаристов (ВГИК, Москва); факультет Славянской Цивилизации, master "Развитие русской философии XVIII - XXвв." - Университет Сорбонна, Париж.

Автор сборников поэзии, рассказов, эссе, литературоведческих статей, интервью, сценариев фильмов, кинорецензий.

ЛИТЕРАТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Автор пяти книг стихов и одной книги сборника поэзии, прозы, статей, эссе, изданных в московских издательствах.
Многочисленные публикации стихов, эссе, статей в русскоязычных журналах, газетах, сборниках в России, Франции, Германии, Бельгии, Латвии, Канаде, США, Чехии, Израиле, Великобритании.

Стихи, проза, эссе опубликованы в 45 сборниках, альманахах, антологиях поэзии и прозы в РФ - Москве, Волгограде, Санкт-Петербурге, Красноярске, в Германии, Чехии, Латвии, Бельгии.
Литературоведческие статьи опубликованы в научных сборниках по филологии.

НАГРАДЫ за литературную, общественную, интернациональную деятельность деятельность, среди них:
Лонг-листер Международной премии "Писатель XXI века" РФ, 2018, Публицист года - РФ, 2018;
дважды Лауреат Международного конкурса им. де Ришелье - Германия, 2015, 2020;
Лауреат премии им. Антуана Сент-Экзюпери /Диплом на французском языке/ - Академия Литературы, Искусств и Коммуникаций, Германия, 2020;
Лауреат премии им. Эмиля Золя /Диплом на французском языке/ - от франко-немецких партнеров Международного конкурса де Ришелье, Германия, 2020;
пятикратный Лауреат Международного конкурса АЕА, номинация Литература - РФ, 2021, 2022, 2023, 2024;
Лауреат журнала "Царицын" в рубрике Публицистика - РФ, 2025;
Гран При на Международном конкурсе им. Б. Окуджавы - РСАИ, РФ, 2022;
Гран При премии "Человек Слова" - СПб, Изд Четыре, 2024;
финалист национальной премии "Поэт года - 2018",
дипломант (шорт-лист) - Специальный Диплом - поэтического конкурса "Россия, именем твоим..." - Петровская академия наук и искусств, 2023, 2024;
дипломант (лонг-лист) международного конкурса прозаической миниатюры - Творческая лаборатория "Красная строка", Москва, РФ, 2024;
номинант национальной премии "Поэт года - 2017, 2019, 2020, 2021"; номинант премии "Наследие - 2019", и др.

Награждена орденами, медалями, знаками отличия, среди которых медаль Пушкина, медаль Маяковского, медаль Достоевского - все с формулировкой "За заслуги в развитии русской литературы" - РСП, 2018 - 2022;
Орден "За заслуги в литературе и искусстве" - Мировая Ассоциация деятелей искусств, Германия, 2021;
Орден "Литературное Единство" - Изд-во Четыре, Санкт-Петербург, РФ, 2024;
Знак отличия "За авторские заслуги" - Союз РСАИ, РФ, 2021;
Знак отличия "Золотое перо русской литературы" - Изд. Четыре, СПб - "Литературная газета", Москва, РФ, 2024;
медаль А. Поспелова "За сохранение культурного наследия" - Администрация Владимирской области, г. Судогда, РФ, 2019;
три Золотые, Серебряная и Бронзовая медали на Международном конкурсе АЕА - МАСИ, Москва, РФ, 2021, 2022, 2023, 2024;
медаль "За труды в просвещении, культуре, искусстве и литературе" - Комитет по общественным наградам и памятным знакам РФ, 2015;
медаль им. Великой Княгини Ольги - Санкт-Петербург, РФ, Изд. Четыре, 2024;
медаль имени публициста Н. Анненского - СПб, РОО "Творчество и Потенциал", 2024.

КИНЕМАТОГРАФ. Работала на киностудии "Мосфильм", на фильмах ведущих режиссеров: Э. Рязанов, Н. Михалков, А. Кончаловский, С. Колосов, С. Дружинина, В. Тумаев и др. Снималась в фильмах "Счастье Задока" (1993, производство Франция - Россия, реж. Сальфатти), "Мальро, ты меня удивляешь!" (2001, Франция). Автор более 1000 кинорецензий на фильмы советского, российского, а также французского, американского, итальянского кинопроизводства с 1940-х годов по наст. время.

ВЛАДЕНИЕ ИНОСТРАННЫМИ ЯЗЫКАМИ: французский, английский, итальянский, польский. Пишет по-русски и по-французски. Переводит русских и русскоязычных поэтов на французский язык.
Стихи переведены на французский, китайский языки.
Автор романа на французском языке "Исповедь женщины нового тысячелетия".

"Хулу и похвалу приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца."
(черновой вариант фразы
"Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспоривай глупца".)
А.С. Пушкин

ФОТО: Софья Оранская. Фотограф - В.Савельев. Париж.

Более подробную информацию вы можете найти здесь в статье "Творческая биография. Версия 2025г."

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Интервью. Биография. Рецензии. Статьи. Эссе. (40)

Авангардная и экспериментальная поэзия. Заумь. (224)

Философская лирика (218)

Наша Цивилизация. Россия. (136)

Посвящения родным. Детство, Отрочество. Ретро. (117)

Любовная лирика (288)

Посвящения друзьям, коллегам, деятелям искусства (57)

Мистика. Сказки-сны. Сказки для взрослых. (82)

Книга Летопись Любви и др стихи Н. Караченцову (297)

Стихи о Париже, о Франции. (72)

Эссе в 70 главах Франция, 7 лет размышлений (67)

Верлибр. Белый и вольный стих. (50)

Памяти друзей, коллег, деятелей искусства (59)

Шуточные стихи. Ирония. Сатира. Эпиграммы. (95)

Восточная сказка для взрослых в стихах (37)

Пейзажная лирика. Стихи о животных. (35)

Бывшим подругам, друзьям, коллегам по литературе (102)

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Соглашаюсь